Come togliere e rimettere il coperchio superiore, Come togliere la placca frontale, Come ricollocare la placca scorrevole – SINGER 7184 User Manual
Page 62: Abnehmen und wiederanbringen des armdeckels, Entfernen des kopfdeckels, Einsetzen des schiebers
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
COME TOGLIERE E RIMETTERE
IL COPERCHIO SUPERIORE
• Alzare la maniglia.
• Per rimuovere il coperchio allentare e ri
muovere le viti A e le viti B, posizionate sot
to la maniglia, quindi sollevare il coperchio.
• Rimettere il coperchio, inserire le viti e ser
rarle a fondo.
COME TOGLIERE E RIMETTERE
LA BASE DELLA VALIGETTA
(solo con Modello 7174)
• Rovesciare la macchina sul dietro e togliere
le viti C della base. Rimettere in piedi la
macchina e, sollevandola, estrarla dalla
base.
• Mettere la macchina nella base. Rovesciarle
entrambe sul dietro. Rimettere le viti C e
serrarle a fondo.
COME TOGLIERE LA PLACCA FRONTALE
Allentare la vite D (non toglierla).
Rimuovere la vite E della placca frontale, quin
di estrarre la placca tirandola verso sè stessi.
Rimettere la placca frontale facendola scorre
re in su, in modo che il bordo superiore si in
serisca sotto il coperchio della macchina. Ser
rare le viti E e D.
COME RICOLLOCARE LA PLACCA
SCORREVOLE
Mettere la placca scorrevole nel senso di
scorrimento con il bordo frontale vicino alla
molletta F senza però coprirla. Con un piccolo
cacciavite, sollevare ciascuna estremità della
molletta ed inserirla nelle scanalature laterali
situate sotto i lati della placca scorrevole. Gui
dare la placca scorrevole verso sè stessi in
modo che la molletta entri completamente nel
le scanalature. Chiudere la placca scorrevole.
ABNEHMEN UND WIEDERANBRINGEN
DES ARMDECKELS
• Handgriff Hochstellen.
•
Schrauben A zuerst entfernen, danach
Schrauben B entfernen.
• Beim Anbringen zuerst die Schrauben B be
festigen, danach die Schrauben A festzic-
hen.
ENTFERNEN UND ANBRINGEN
DER BETTPLATTE
(nur 7174 Modell)
• Maschine nach hinten kippen und Schrauben
C entfernen. Sockel von der Maschine ab
nehmen.
• Sockel wieder an der Maschine anbringen,
Schrauben C einsetzen und festziehen.
ENTFERNEN DES KOPFDECKELS
Schraube D lösen (nicht entfernen).
Die Schraube E entfernen, dann können Sie
den Kopfdeckel abziehen.
Kopfdeckel wieder anbringen, indem man den
oberen Rand unter die Kante des Armdeckels
schiebt. Schraube E und D festziehen.
EINSETZEN DES SCHIEBERS
Schieber in seiner Gleitbahn ganz dicht vor die
Haltefeder F bringen. Mit einem kleinen
Schraubenzieher die Federenden anheben und
in die Nuten auf der Unterseite des Schiebers
setzen. Dann den Schieber schließen.
60