Beurer EM 41 - Manual (Page 67)

67
6.4 Programmi di MASSAGE
Progr. n. Forma di massaggio
1
picchiettio e pizzicottamento
2 impastamento e pizzicottamento
3 picchiettio
4 con taglio della mano / pressione della mano
5 con taglio della mano / pressione della mano
6 scuotimento
7 picchiettio (attivazione alternata degli elettrodi)
8 a getto massaggiante (attivazione alternata degli elettrodi)
9 a getto massaggiante a pressione (attivazione alternata degli elettrodi)
10 programma combinato (attivazione alternata degli elettrodi)
La collocazione degli elettrodi deve essere fatta in modo da circondare i seg-
menti muscolari interessati. Per ottenere un effetto ottimale, la distanza fra
gli elettrodi non deve superare il valore di circa 15 cm.
L’applicazione degli elettrodi sulla parete toracica anteriore non è
ammessa; ciò significa che non si deve eseguire il massaggio sui
grandi muscoli toracici di sinistra e destra.
6.5 Indicazioni sulla collocazione degli elettrodi
La collocazione sensata degli elettrodi è fondamentale per il successo della
stimolazione.
Consigliamo di accordare con il proprio medico la collocazione ottimale degli
elettrodi sull’area di applicazione prevista.
Le collocazioni degli elettrodi proposte sul lato interno della copertina (figure
1-28) servono da modello.
Nella scelta della locazione degli elettrodi sono valide le seguenti avvertenze:
Distanza tra gli elettrodi
Quanto più grande è la distanza scelta tra gli elettrodi, tanto maggiore è il
volume tissutale stimolato. Ciò è valido per l’area e la profondità del volume
tissutale. Contemporaneamente, l’intensità di stimolazione del tessuto
diminuisce con l’aumento della distanza interelettrodica; ciò significa che
scegliendo una distanza maggiore tra gli elettrodi viene stimolato un volume
tissutale maggiore ma con minore intensità. Per incrementare la stimolazione
è quindi necessario aumentare l’intensità di stimolazione.
Per la scelta delle distanze interelettrodiche è valida la seguente regola:
• distanza ottimale: circa 5 -15 cm
• con una distanza inferiore a 5 cm vengono fortemente stimolate in primo
luogo le strutture superficiali
• con una distanza superiore a 15 cm la stimolazione delle strutture di gran-
de estensione e profonde è molto leggera.
Rapporto tra elettrodi e direzione delle fibre muscolari
La scelta della direzione del flusso di corrente deve essere adattata alla di-
rezione delle fibre dello strato di muscoli che si desidera trattare. Se devono
essere raggiunti muscoli superficiali, collocare gli elettrodi parallelamente
alla direzione delle fibre (pag. 2, fig. 16; 1A-1B/2-2B); se invece si desidera
raggiungere strati tessutali profondi, gli elettrodi devono essere collocati tra-
sversalmente rispetto alla direzione delle fibre (pag. 2, fig. 16; 1A-2A/1B-2B).
Quest’ultima costellazione può essere ottenuta ad es. tramite la disposizione
trasversale (incrociata) degli elettrodi, ad es. pag. 2, fig. 16; 1A-2B/2A-1B.
Assegnazione dei canali:
Canale 1 (CH1): connessione a sinistra, pulsante basculante del regolatore
intensità a sinistra, indicazione intensità impulso a sinistra (CH1).
Canale 2 (CH2): connessione a destra, pulsante basculante del regolatore
intensità a destra, indicazione intensità impulso a destra (CH2).
i
Nel trattamento del dolore (TENS) a mezzo dell’elettrostimolatore Digital
TENS/EMS con i suoi 2 canali regolabili separatamente e 2 elettrodi adesivi per
canale, è opportuno applicare gli elettrodi di un canale in modo che il punto
doloroso si trovi tra gli elettrodi, oppure collocare un elettrodo direttamente sul
punto dolorante e applicare l’altro elettrodo almeno 2-3 cm più lontano.
Gli elettrodi del secondo canale possono essere utilizzati per il trattamento
contemporaneo di altri punti dolorosi o anche, assieme agli elettrodi del
primo canale, per circoscrivere l’area dolorante dirimpetto. In questo caso è
nuovamente utile una disposizione incrociata.
i
Suggerimento per la funzione di massaggio: per un trattamento ottimale
utilizzare sempre tutti e 4 gli elettrodi.