Ivoclar Vivadent Compoglass F - Manual (Page 16)

Tabell 1
8. Bearbeiding/okklusjonskontroll/polering
Etter polymeriseringen fjernes overflødig materiale med egnede finerbor
(e.g. Astropol F) eller finkornede diamanter. Approksimalt overskudd fjernes
med fleksible skiver, finerstrips eller diamantbelagte filer. Kontroller okklu-
sjon og artikulasjon, og slip inn nødvendige justeringer for å forhindre for
tidlig kontakt eller uønskede okklusjonsbaner på overflaten til fyllingen.
Høyglanspoleringen gjøres med silikonpolerere (f.eks. OptraPol
® Next Gene-
ration) samt polerskiver og polerstrips.
Spesielle merknader
1. Compoglass F skal brukes ved romtemperatur. Kaldt materiale kan være
vanskelig å fordele.
2. Kun til engangsbruk. Dersom Compoglass F fra Cavifil påføres
direkte i kaviteten i pasientens munn, anbefales det av hygie-
niske grunner bare å bruke denne Cavifilen på én pasient (for å unngå
krysskontaminering mellom pasienter).
3. Ikke bruk oksiderende desinfeksjonsmidler til å desinfisere Cavifiler.
Advarsler
Unngå at Compoglass F kommer i kontakt med hud, slimhinner og øyne.
Compoglass F som ikke er polymerisert, kan føre til lett irritasjon og
overfølsomhet overfor metakrylater.
Vanlige medisinske hansker gir ingen beskyttelse mot den sensibiliserende
effekten fra metakrylater.
Lagrings- og oppbevaringsinstruks
–
Compoglass F må ikke brukes etter at holdbarhetsdatoen er utløpt.
– Utløpsdato: se merknad på forpakning.
– Oppbevaringstemperatur 2–28 °C.
– Cavifiler skal lukkes umiddelbart etter bruk. Lys fører til for tidlig
polymerisering.
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!
Produktet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må brukes i henhold til bruksanvisningen.
Produsenten påtar seg intet ansvar for skader som oppstår på grunn av annen bruk eller ufagmessig
bearbeiding. I tillegg er brukeren forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om produktet
egner seg og kan brukes til de tiltenkte formål, særlig dersom disse formålene ikke er oppført i bruksan-
visningen.
Omschrijving
Compoglass
® F is een lichtuithardend, radiopaak tandheelkundig restaura-
tiemateriaal op basis van compomeer. Compoglass F hardt uit onder invloed
van licht met golf lengtes tussen de 400 en 500 nm (blauw licht).
Compoglass F combineert de voordelen van glasionomeercementen met die
van licht uithardende composietmaterialen.
Kleuren
Compoglass F is verkrijgbaar in de volgende kleuren
(Chromascop- / A-D-kleuren):
105/ -, 110/ A1, 140/ A2, 210/ A3, 230/ A3,5, 310/ B3, 340/ A4,
410/D3, 510/ C3, 540/ -
Samenstelling
De monomeermatrix bestaat uit dimethacrylaten (19,30 gewichtsprocent).
De anorganische vulstoffen bestaan uit ytterbiumtrifluoride, Ba-Al-
fluorsilicaatglas en sferoïde mengoxide (80,5 gewichtsprocent). Verdere
bestanddelen zijn katalysatoren, stabilisatoren en pigmenten (0,20 procent).
Het totale gehalte aan anorganische vulstoffen is 57,5 volumeprocent of
80,5 gewichtsprocent. De deeltjesgrootte ligt tussen de 0,2 – 3,0 µm.
Indicaties
–
restauraties in het melkgebit
– vullingen van caviteiten in klasse V (tandhalscariës,
wortelerosie, wigvormige defecten)
– vullingen van caviteiten in klasse III
– tijdelijke restauraties in klasse I en II
Contra-indicaties
Het aanbrengen van restauraties van Compoglass F is gecontra-indiceerd
–
bij bekende allergie van de patiënt voor een van de bestanddelen van
Compoglass F;
– wanneer de voorgeschreven toepassingstechniek niet mogelijk is;
– voor directe en indirecte pulpaoverkappingen;
– voor permanente, belaste occlusale restauraties in de tweede dentitie.
Bijwerkingen
In uitzonderlijke gevallen kunnen bestanddelen van Compoglass F tot over-
gevoeligheid leiden. In die gevallen mag het product niet meer worden
gebruikt. Om mogelijke irritatie van de pulpa tegen te gaan, moeten gebie-
den in de buurt van de pulpa worden behandeld met een geschikt pulpa-
/dentinebeschermingsmateriaal (breng in de buurt van de pulpa een calci-
umhydroxidehoudend preparaat aan) en worden voorzien van een geschikte
afdeklaag.
Interacties
Materialen die eugenol-/kruidnagelolie bevatten, remmen mogelijk de
uitharding van compomeren. Gebruik deze materialen dan ook niet in
combinatie met Compoglass F. Kationische mondspoelmiddelen,
plaquekleurstoffen en chloorhexidine kunnen bij contact met het materiaal
tot verkleuringen leiden.
Lysintensitet Belysningstid
> _ 500 mW/cm 2 40 s
> _ 1000 mW/cm 2 20 s
Nederlands
Compoglass F_AdheSE_GI_WE3_573127_REV2_CompoglassF_Adhe-GI-WE3.qxd 17.06.13 09:33 Seite 16