Ivoclar Vivadent Compoglass F - Manual (Page 5)

Utilisation
1. Choix de la teinte
Nettoyer la dent à traiter. La prise de la teinte s’effectue avant la déshydra-
tation des dents.
2. Isolation
Une isolation appropriée est indispensable, de préférence à l'aide d'une
digue (ex. OptraDam
® Plus).
3. Préparation de la cavité
La préparation de la cavité s’effectue selon les principes de l’adhésion,
c'est-à-dire en préservant le plus de structure dentaire possible. Il n’est pas
nécessaire de préparer les bords, ni de réaliser des tailles additionnelles
dans les zones exemptes de caries. Les dimensions de la cavité sont déter-
minées essentiellement par rapport à l'étendue de la carie ou la taille des
anciennes restaurations. Biseauter les bords de l'émail des dents
antérieures. Dans la zone postérieure, arrondir simplement les bords de
l'émail. Ne pas préparer les défauts de collets non cariés. Les nettoyer
simplement à l'aide d'une pierre ponce ou une pâte de nettoyage adaptée
(ex. Proxyt RDA 36, moyen) et à l'aide de polissoirs en silicone ou de
brosses rotatives. Retirer une fine couche de dentine sclérotique au niveau
du collet à l’aide d’un instrument rotatif adapté (fraise à finir, disque).
Ensuite, rincer la cavité à l'eau pour éliminer les résidus et sécher à l'air
exempt d'eau et d'huile.
4. Protection de la pulpe / Fond de cavité
Ne pas appliquer de fond de cavité si vous utilisez un adhésif amélo-denti-
naire. Dans les cavités très profondes, recouvrir les zones proches de la
pulpe à l'aide d'hydroxyde de calcium (ex. ApexCal) puis recouvrir avec un
ciment résistant à la compression (ex. un ciment verre ionomère, tel que
Vivaglass
® Liner). Ne pas mettre de ciment sur les autres parois de la cavité,
afin de pouvoir y appliquer un adhésif amélo-dentinaire.
5. Matrice / coin interdentaire
Utiliser une matrice circulaire pour les cavités proximales ou une matrice
sectorielle fixée avec des coins.
6. Conditionnement / Application de l'agent de liaison
Conditionner et appliquer l'adhésif selon le mode d'emploi du produit
utilisé. Ivoclar Vivadent recommande d'utiliser par exemple l'adhésif auto-
mordançant AdheSE
® One F.
7. Application de Compoglass F
– Pour un résultat optimal, appliquer Compoglass F en couches de 3 mm
d'épaisseur maximum (teintes claires) ou 2 mm (teintes foncées =
340/A4 et 540/-) et les modeler à l'aide d'instruments adaptés (ex.
OptraSculpt). Utiliser un instrument pour points de contact (ex. Optra-
Contact) pour les cavités étendues où les contacts sont difficiles à créer.
– Pour une polymérisation complète, respecter un temps d'exposition
suffisant. Pour les temps d'exposition et les intensités lumineuses
recommandés, voir Tableau 1.
– Maintenir la fenêtre d'émission de la lampe le plus près possible du
matériau de restauration.
– Lors de l'utilisation d'une matrice en métal, polymériser à nouveau les
faces vestibulaires et linguales/palatines après retrait de la matrice.
Tableau 1
8. Finition / Contrôle de l'occlusion / Polissage
Après polymérisation, retirer les excès à l'aide de pointes à finir appropriées
(ex. Astropol F) ou de pointes diamantées fines. Éliminer les excès proxi-
maux à l'aide de disques flexibles, de strips de finition ou d'instruments
diamantés. Contrôler l'occlusion et l'articulation, et corriger si nécessaire
afin d'éviter des contacts prématurés ou exagérés sur la surface de la res-
tauration. Le polissage au brillant s'obtient grâce à des pointes siliconées
(ex. OptraPol
® Next Generation), des disques et des strips de polissage.
Remarques supplémentaires
1. Utiliser Compoglass F à température ambiante. Un matériau trop froid
peut être difficile à extruder.
2. À usage unique. Pour des raisons d'hygiène, si Compoglass F est
appliqué directement du Cavifil dans la bouche du patient, n'utili-
ser ce Cavifil que pour un seul patient (prévention des contaminations
entre patients).
3. Ne pas désinfecter les Cavifils à l'aide de désinfectants oxydants.
Mise en garde
Éviter tout contact de Compoglass F non polymérisé avec la peau, les
muqueuses et les yeux. Compoglass F, au stade non polymérisé, peut provo-
quer une légère irritation et conduire à une sensibilisation aux méthacry-
lates.
Les gants à usage médical disponibles sur le marché ne protègent pas
contre le risque de sensibilisation présenté par les méthacrylates.
Conditions de stockage et d'hygiène
– Ne pas utiliser Compoglass F au-delà de la date de péremption.
– Délai de conservation : se référer aux indications sur l'emballage.
– Conserver à une température comprise entre 2 et 28 °C.
– Refermer les Cavifils immédiatement après utilisation. L'exposition à la
lumière peut provoquer une polymérisation prématurée.
Ne pas laisser à la portée des enfants!
Réservé à l'usage exclusif du chirurgien dentiste.
Ce produit a été développé en vue d'une utilisation dans le domaine dentaire et doit être mis en oeuvre
selon le mode d'emploi. Les dommages résultant du non-respect de ces prescriptions ou d'une utilisation
à d'autres fins que celles indiquées n'engagent pas la responsabilité du fabricant. L'utilisateur est tenu
de vérifier sous sa propre responsabilité l'appropriation du produit à l'utilisation prévue, et ce d'autant
plus si celle-ci n'est pas citée dans le mode d'emploi.
Appareil
Programme
Bluephase C8 Bluephase Style Bluephase 20i
Programme
Turbo
– – 2x5 s
Programme
High Power
40 s 20 s 20 s
Programme
Soft Start
40 s – 20 s
Intensité lumineuse Temps d'exposition
> _ 500 mW/cm 2 40 s
> _ 1,000 mW/cm 2 20 s
Compoglass F_AdheSE_GI_WE3_573127_REV2_CompoglassF_Adhe-GI-WE3.qxd 17.06.13 09:33 Seite 5