Connections 2, Connexions 2 – Teac AG-H300MKIII User Manual

Page 16

Advertising
background image

16

Power cord (AC)

Be sure to connect the power cord to an AC outlet which
supplies the correct voltage.

Hold the power plug when plugging or unplugging the power
cord. Never pull or yank on the power cord.

RESET switch

In the following cases, function buttons may not work
properly.

• When the system is damaged by electrical shock.
• When the power is irregular or has electrical noises.

In these cases, press the RESET switch once or twice with a
pencil or a ball-point pen lightly.
All the settings kept in memory (such as preset stations) will be
erased.

D

C

D

C

Connections 2

Cordon d’alimentation (AC)

Bien brancher le cordon d’alimentation sur une prise de
courant qui fournit la tension correcte.

<

Tenir la fiche d’alimentation en branchant ou débranchant le
cordon d’alimentation.

<

Pour débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale,
tirez directement sur la prise, ne tirez jamais sur le cordon.

Réinitialisation [RESET]

Dans les cas suivants, les boutons de fonction peuvent ne pas
marcher correctement.

• Lorsque le système est endommagé par un choc électrique.
• Lorsque le secteur est irrégulier ou est perturbé.

Dans ces cas, pressez légèrement l’interrupteur RESET une fois
ou deux avec un crayon ou stylo bille.
Tous les réglages conservés en mémoire (les stations
préréglées) seront effacés.

D

C

Connexions 2

FRANÇAIS

ENGLISH

Memory Backup

If the power supply is interrupted for 3 days or longer, all the
settings kept in memory (such as preset stations) will be erased.

Mémoire de secours

Si l’alimentation est interrompue pendant 3 jours ou plus, les
réglages conservés en mémoire (les stations préréglées) seront
effacés.

Advertising