Senco CARTON CLOSERS STAPLERS - Manual (Page 22)

22
Espanol
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
PNEUMATIC CARTON CLOSER MANUAL CARTON CLOSER
Artículo número 7M2013N 7M2014N 7M2011N 7M2012M 7M2001N 7M2002N 7M2003N 7M2004N
Número de modelo SCC18P-2 SCC22P-32 SCC18P-35 SCC22P-35 SCC18M-35 SCC22M-35 SCC18M-32 SCC22M-32
Diámetro del alambre 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm
Corona 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm
Cierre de longitud 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm
Peso 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg
Consumo de aire (a 7 bar) 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter - - - -
Carga de trabajo 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar - - - -
Cierre de la capacidad 120 120 120 120 120 120 120 120
LxWxH 406x103x210 406x103x210 406x103x210 406x103x210 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320
Polski
DANE TECHNICZNE
PNEUMATIC CARTON CLOSER MANUAL CARTON CLOSER
Numer artykułu 7M2013N 7M2014N 7M2011N 7M2012M 7M2001N 7M2002N 7M2003N 7M2004N
Numer modelu SCC18P-2 SCC22P-32 SCC18P-35 SCC22P-35 SCC18M-35 SCC22M-35 SCC18M-32 SCC22M-32
Średnica drutu 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm
Korona 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm
Długość łączników 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm
Waga 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg
Zużycie powietrza (przy 7 bar) 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter - - - -
Workload 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar - - - -
Pojemność łączników 120 120 120 120 120 120 120 120
LxWxH 406x103x210 406x103x210 406x103x210 406x103x210 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320
Türk
TEKNİK ÖZELLİKLER
PNEUMATIC CARTON CLOSER MANUAL CARTON CLOSER
Ürün numarası 7M2013N 7M2014N 7M2011N 7M2012M 7M2001N 7M2002N 7M2003N 7M2004N
Model Numarası SCC18P-2 SCC22P-32 SCC18P-35 SCC22P-35 SCC18M-35 SCC22M-35 SCC18M-32 SCC22M-32
Tel çapı 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm
Taç 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm
Raptiye Süresi 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm
Ağırlık 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg
Hava tüketimi (7 bar) 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter - - - -
Iş yükü 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar - - - -
Raptiye kapasitesi 120 120 120 120 120 120 120 120
LxWxH 406x103x210 406x103x210 406x103x210 406x103x210 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320
Greek
ΣΕΧΝΙΚΕ΢ ΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ΢
PNEUMATIC CARTON CLOSER MANUAL CARTON CLOSER
Αξηζμόο ƂηƁώλ 7M2013N 7M2014N 7M2011N 7M2012M 7M2001N 7M2002N 7M2003N 7M2004N
Αξηζμόο μνλƄέινπ SCC18P-2 SCC22P-32 SCC18P-35 SCC22P-35 SCC18M-35 SCC22M-35 SCC18M-32 SCC22M-32
ƁηάμƂƄξν Ƅνπ ƃύξμƀƄνο 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm
΢Ƅέμμƀ 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm
Μήθνο Fastener 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm
Βάξνο 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg
ΚƀƄƀλάισƃε ƀέξƀ (7 bar) 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter - - - -
ſόξƄνο Ƃξγƀƃίƀο 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar - - - -
ΙθƀλόƄεƄƀ Fastener 120 120 120 120 120 120 120 120
LxWxH 406x103x210 406x103x210 406x103x210 406x103x210 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320
Suomi
TEKNISET TIEDOT
PNEUMATIC CARTON CLOSER MANUAL CARTON CLOSER
Tuotenumero 7M2013N 7M2014N 7M2011N 7M2012M 7M2001N 7M2002N 7M2003N 7M2004N
Mallinumero SCC18P-2 SCC22P-32 SCC18P-35 SCC22P-35 SCC18M-35 SCC22M-35 SCC18M-32 SCC22M-32
Kaapelin halkaisija 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm
Kruunu 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm
Fastener Pituus 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm
Paino 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg
Ilman kulutus (7 bar) 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter - - - -
Työmäärä 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar - - - -
Fastener kapasiteetti 120 120 120 120 120 120 120 120
LxWxH 406x103x210 406x103x210 406x103x210 406x103x210 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320
Norwegian
TEKNISKA
SPECIFIKATIONER
PNEUMATIC CARTON CLOSER MANUAL CARTON CLOSER
Artikkelnummer 7M2013N 7M2014N 7M2011N 7M2012M 7M2001N 7M2002N 7M2003N 7M2004N
Modellnummer SCC18P-2 SCC22P-32 SCC18P-35 SCC22P-35 SCC18M-35 SCC22M-35 SCC18M-32 SCC22M-32
Tråddiameter 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 1.9 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm 2.39 x 0.9 mm
Crown 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm 32 mm 32 mm 35 mm 35 mm
Fästelement längd 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm 15 & 18 mm 22 mm
Vikt 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.88 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg 1.70 kg
Luftforbruk 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter 0.979 liter - - - -
Arbeidsbelastning 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar 4.9 – 6.3 bar - - - -
Förslutning kapacitet 120 120 120 120 120 120 120 120
LxWxH 406x103x210 406x103x210 406x103x210 406x103x210 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320 455x104 x320