SOEHNLE Body Balance Comfort FS5 - Manual (Page 227)

RUS
228
мЪЛОЛБ‡ˆЛfl ЛТФУО¸БУ‚‡ММ˚ı
˝ОВНЪЛ˜ÂÒÍËı Л ˝ОВНЪУММ˚ı
ФЛ·УУ‚
з‡ОЛ˜ЛВ ТЛП‚УО‡ М‡ ЛБ‰ВОЛЛ ЛОЛ В„У
ЫФ‡НУ‚НВ ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ЪУ, ˜ЪУ ФЛ
ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ Т ˝ЪЛП ФУ‰ЫНЪУП ТОВ‰ЫВЪ
У·‡˘‡Ъ¸Тfl МВ Н‡Н Т У·˚˜М˚ПЛ
·˚ЪУ‚˚ПЛ ÓÚıÓ‰‡ПЛ, ‡ ‰УТЪ‡‚ЛЪ¸ В„У ‚
ПВТЪУ ФЛВПНЛ ˝ОВНЪЛ˜ÂÒÍËı Л
˝ОВНЪУММ˚ı ФЛ·УУ‚ ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl Лı ‚
Н‡˜ВТЪ‚В ‚ЪУЛ˜МУ„У Т˚¸fl. ЕУОВВ ФУ‰У·МЫ˛
ЛМЩУП‡ˆЛ˛ З˚ ТПУКВЪВ ФУОЫ˜ЛЪ¸ ‚ З‡¯Лı
ПВТЪМ˚ı У„‡М‡ı Т‡ПУЫФ‡‚ÎÂÌËfl, НУППЫМ‡О¸М˚ı
У„‡МЛБ‡ˆËflı ФУ Ы‰‡ОВМЛ˛ ÓÚıÓ‰У‚, ‚ П‡„‡БЛМВ,
„‰В З˚ ФЛУ·ВОЛ ‰‡ММУВ ЛБ‰ВОЛВ.
мЪЛОЛБ‡ˆЛfl ·‡Ъ‡ВЛ
Е‡Ъ‡ВЛ МВ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Н ·˚ЪУ‚УПЫ ПЫТУЫ. ЕЫ‰Ы˜Л
ФУЪВ·ЛЪВОВП, ‚˚ ФУ Б‡НУМЫ У·flБ‡М˚ ‚УБ‚‡˘‡Ъ¸
ЛТФУО¸БУ‚‡ММ˚В ·‡Ъ‡ВЛ. З˚ ПУКВЪВ Т‰‡Ъ¸ Т‚УЛ
ЛТФУО¸БУ‚‡ММ˚В ·‡Ъ‡ВЛ ‚ У·˘Лı ПВТЪ‡ı Лı Т·У‡
‚ З‡¯ВП ‡ИУМВ ЛОЛ Ъ‡П, „‰‡ ФУ‰‡˛ЪТfl ·‡Ъ‡ВЛ
Ъ‡НУ„У КВ ЪЛФ‡.
Pb = ТУ‰ВКЛЪ Т‚Ë̈
Cd = ТУ‰ВКЛЪ Н‡‰ПЛИ
Hg = ТУ‰ВКЛЪ ЪЫЪ¸
б‡fl‚ОВМЛВ У ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ
щЪУ ЫТЪУИТЪ‚У fl‚ÎflÂÚÒfl
ÔÓÏÂıÓÁ‡˘Л˘ВММ˚П ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т
СЛВНЪЛ‚УИ 1999/5/EC.
мН‡Б‡МЛВ: иЛ ТЛО¸М˚ı ˝ОВНЪУП‡„МЛЪМ˚ı
‚УБ‰ВИТЪ‚Лflı, М‡ФЛПВ, ФЛ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ
‡‰ЛУФЛ·У‡ ‚ МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУИ ·ОЛБУТЪЛ УЪ
ЫТЪУИТЪ‚‡, ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ЛТН‡КВМ˚ УЪУ·‡К‡ВП˚В
БМ‡˜ÂÌËfl ЛБПВВМЛИ. иУ УНУМ˜‡МЛЛ ‚УБ‰ВИТЪ‚Лfl
ÔÓÏÂıË ЛБ‰ВОЛВ ТМУ‚‡ ПУКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФУ
М‡БМ‡˜ВМЛ˛, ФЛ ˝ЪУП ПУКВЪ ФУЪВ·У‚‡Ъ¸Тfl
ФУ‚ЪУМУВ ‚НО˛˜ВМЛВ.
уЛТЪН‡ Л ЫıУ‰
нУО¸НУ Т ФУПУ˘¸˛ ТОВ„Н‡ ‚О‡КМУИ ЪflÔÍË.
б‡ФВ˘‡ÂÚÒfl ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ
‡ТЪ‚УËÚÂÎflÏË Ë ˜ËÒÚfl˘ЛПЛ ТВ‰ТЪ‚‡ПЛ Л УНЫМ‡Ъ¸
‚ВТ˚ ‚ ‚У‰Ы.
лОЫК·‡ ‡·УЪ˚ Т НОЛВМЪ‡ПЛ
е˚ Т Ы‰У‚УО¸ТЪ‚ЛВП УЪ‚ВЪЛП М‡ ‚ТВ ‚УБМЛН‡˛˘ЛВ
Ы ‚‡Т ‚УФУТ˚ Л ФВ‰ÎÓÊÂÌËfl ‚ ТОВ‰Ы˛˘ВВ ‚ВПfl:
нВО.: (08 00) 5 34 34 34
Й‡‡ÌÚËfl
SOEHNLE „‡‡МЪЛЫВЪ М‡ ФВЛУ‰ 3 ОВЪ Т ПУПВМЪ‡
ФУНЫФНЛ ·ВТФО‡ЪМУВ ЫТЪ‡МВМЛВ МВ‰УТЪ‡ЪНУ‚,
‚˚Б‚‡ММ˚ı ‰ВЩВНЪ‡ПЛ П‡ЪВЛ‡О‡ ЛОЛ У¯Л·Н‡ПЛ ‚
ЛБ„УЪУ‚ОВМЛЛ, ФЫЪВП Б‡ПВМ˚ ЛОЛ У·ПВМ‡.
иУК‡ОЫИТЪ‡, ıУУ¯У ТУı‡МЛЪВ Н‡ТТУ‚˚И ˜ВН Л
„‡‡МЪЛИМ˚И Ъ‡ОУМ. З ТОЫ˜‡В МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ
‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl „‡‡МЪЛВИ ‚ВМЛЪВ ‚ВТ˚ Т
„‡‡МЪЛИМ˚П Ъ‡ОУМУП Л ˜ВНУП З‡¯ВПЫ ФУ‰‡‚ˆЫ.
BA_117499_61400_FS5_RUS 28.08.2008 17:31 Uhr Seite 228