Changhong MRF-410 - Manual (Page 51)

51
UA DE RU
відключався на тривалий час.
• Можливо, Ви поклали в холодиль-
ник дуже багато продуктів?
• У холодильнику зберігається ве-
лика кількість теплих або гарячих
продуктів.
• Можливо, Ви дуже часто
відчиняли двері або залишили їх
відчиненими дуже надовго?
• Можливо, Ви встановили термо-
регулятор на найнижчі темпера-
тури?
• Можливо, ущільнення холодиль-
ника забруднилося, зносилося,
тріснуло або погано закріплене?
Клацання
• Регулятор холоду вмикає і
вимикає холодильник.
Двері не зачиняються
• Холодильник стоит неровно. Он
ударяется об пол во время дви-
жения.
Не вмикається індикатор
• Індикатор перегорів.
• До холодильника не надходить
електрика.
Увага! Якщо ці заходи не усу-
вають проблему, то негайно
зверніться до сервісного центру.
!
Увага! Даний холодильник при-
значений виключно для побуто-
вого застосування
!
ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬО-
ГО СЕРЕДОВИЩА
Як внесок в охорону навколишньо-
го середовища вся документація до
цього пристрою була надрукована
на вибіленому, що не містить хлору,
або на придатному до вторинної пе-
реробки папері.
При виготовленні упаковки було зро-
блено акцент на дотримання норм
щодо охорони довкілля. Вона також
може бути повторно перероблена,
оскільки виготовлена з нешкідливих
для навколишнього середовища ма-
теріалів. Можливість переробки па-
кувального матеріалу значно знижує
як споживання природно-сировин-
них ресурсів, так і утворення про-
мислового та побутового сміття.
ся на длительное время.
• Возможно, Вы положили в холо-
дильник слишком много продуктов?
• В холодильнике хранится боль-
шое количество теплых или горя-
чих продуктов.
• Возможно, Вы слишком часто от-
крывали дверь или оставили ее
открытой слишком надолго?
• Возможно, Вы установили термо-
регулятор на самые низкие тем-
пературы?
• Возможно, уплотнение холодиль-
ника загрязнилось, износилось,
треснуло или плохо закреплено.
Щелкающий звук
• Регулятор холода включает и вы-
ключает холодильник.
Дверь не закрывается
• Холодильник стоит неровно. Он
ударяется об пол во время дви-
жения.
Не включается индикатор
• �ндикатор перегорел.
• На холодильник не поступает
электричество.
Внимание! Если эти меры не
устраняют проблему, немед-
ленно обратитесь в сервисный
центр.
!
Внимание! Данный холодиль-
ник предназначен исключитель-
но для бытового применения.
!
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
В качестве вклада в охрану окру-
жающей среды, вся документация к
этому устройству была напечатана
на отбеленной, не содержащей хло-
ра или на пригодной ко вторичной
переработке бумаге.
При изготовлении упаковки был сде-
лан акцент на соблюдение норм по
охране окружающей среды. Она также
может быть вторично переработана,
поскольку изготовлена из безвредных
для окружающей среды материалов.
Возможность переработки упаковоч-
ного материала значительно снижает
как потребление природно-сырьевых
ресурсов, так и образование промыш-
ленного и бытового мусора.
längere Zeit abgestellt.
• Liegen im Kühlschrank zu viele Le-
bensmittel?
• Im Kühlschrank liegen zu viele war-
me und heiße Lebensmittel.
• Die Tür stand möglicherweise über
längere Zeit offen oder wurde zu
häufig geöffnet.
• Ist der Temperaturregler auf sehr
niedrige Temperaturen eingestellt?
• Die Türdichtung ist möglicherweise
schmutzig, verschlissen, rissig oder
falsch angebracht.
Knackende Laute
• Der Temperaturregler schaltet den
Kühlschrank immer wieder ein und aus.
Die Tür lässt sich nicht schließen
• Der Kühlschrank steht nicht auf-
recht. Kühlschrank stößt beim
Transport gegen den Boden.
Die Anzeige schaltet sich nicht ein.
• Die Anzeige ist defekt.
• Der Kühlschrank wird nicht mit
Strom versorgt.
Achtung! Wenn sich mit diesen
Maßnahmen das Problem nicht
lösen lässt, wenden Sie sich bitte
umgehend an den Kundendienst.
!
Achtung! Dieser Kühlschrank ist
ausschließlich für den Gebrauch
im Haushalt bestimmt.
!
UMWELTVERTRÄGLICHKEIT
Als Beitrag zum Umweltschutz wurde
die Dokumentation dieses Geräts auf
chlorfrei gebleichtes oder Recycling-
Papier gedruckt.
Bei der Verpackung wurde auf deren
Umweltverträglichkeit Wert gelegt; sie
kann gesammelt oder recycelt werden,
da es sich um umweltschonendes Ma-
terial handelt. Durch Recycling der
Verpackung wird zur Reduzierungdes
Rohstoffverbrauchs und des Volumens
von Industrie- und Hausmüll beige-
tragen.