ROHM Tool clamping units - Manual (Page 26)

3. Normas de seguridad y directrices para el su
uso del tirante
1. Quilificación del usuario
Personas, que no tengan experiencia con el ma-
nejo de equipos de amarre, son especialmente vul-
nerables a tener accidentes, por no conocer el pro-
ceder y manejo en los trabajos de preparación con
movimientos de amarre y sus fuerzas. Por ello solo
deben manejar estos equipos de amarre personas
que estén debidamente instruidos o tengan larga
experiencia con este tipo de equipos.
2. Peligros de accidente
Debido a motivos técnicos hay piezas de este
equipo con el canto vivo. ¡Por ello deberá poner
especial cuidado al manipular este equipo para
evitar accidentes!
2.1 Acumuladores de presión incorporados !
Se deberá tener cuidado al trabajar con partes
móviles de la máquina que tengan presión, tiren
o se actúen por muelles. Antes de empezar
debe desmotar y eliminar cualquier energía
que actúe sobre estas piezas. Por ello, antes
comenzar con el desmontaje, deberá investigar
el plano de conjunto para averiguar los posibles
peligros. Si no pudiera desactivar estos sin pro-
blema de peligro, debería avisar al fabricante
Röhm para que personal cualificado pudieran
hacer este trabajo. El omitir estas instrucciones
puede peligrar la vida del operario por elemen-
tos no controlado que pueden salir disparados y
tener el mismo efecto que una bala.
2.2 Infringir las revoluciones máximas
permitidas
Este tirante esta diseñado para usarlo única-
mente en el husillo para el cual fue diseñado.
Fuerzas centrífugas -- que obedecen a revolu-
ciones superiores a las permitidas podrían pro-
vocar que se desprendieran piezas que peligra-
ran a personas y enseres que estén cerca de
la máquina. Si la máquina tiene más revolucio-
nes que las permitidas para el equipo, esta de-
berá estar provista de un limitador de revolucio-
nes. Igualmente estas revoluciones fuera de lo
permitido provocan desequilibrios en la
máquina que influyen de manera negativa en el
resultado del mecanizado. Las revoluciones
máx. y la fuerza o presión de accionamiento las
podrá tomar del plano de conjunto que se le
suministra con el tirante. Incluso el sobre pasar
estos limites una única vez puede hacer de el
equipo un punto de peligro constante. Si por
cualquier razón se traspasa dichos limites sin
justificar, y nosotros no encontramos razones
sólidas para ello, no podemos excluir cualquier
daño, aunque de momento no se vea a simple
vista. Estos daños podrían se causa de piezas
despedidas posteriormente y por tanto hacen que
personas como enseres estén expuesto a peligro
constante. Por este motivo deberá ser revisado el
equipo meticulosamente por el fabricante para con-
firmar su funcionalidad y seguridad. Únicamente así
se puede garantizar el amarre seguro de este
equipo.
2.3 Desequilibrado
El desequilibrio provoca en el husillo que gira una
fuerza centrífuga, esta actúa negativamente sobre
la concentricidad del amarrador. Este desequilibrio
actúa igualmente sobre el proceso de trabajo y la
longevidad del alojamiento del husillo. Por tanto
otros riesgos pueden ser causados por una com-
pensación insuficiente de la rotación, § 6.2 Nr. e) de
las normas EN 1550. Esto sobre todo es el caso
cuando se utilizan altas revoluciones o se mecani-
zan piezas asimétricas. Para evitar las fuerzas
centrífugas no deseadas, o sea para evitar peligro
de roturas, debe hacerse un equilibrado para que
las masas se repartan simétricamente, y buscando
que sobre el alojamiento de husillo no carguen las
fuerzas centrífugas.
El husillo completo debe equilibrarse dinámica-
mente según DIN ISO 1940 a altas revoluciones
(Wuchtmeister) con el tirante automático mon-
tado y el portherramientas amarrado.
2.4 Calculo de las fuerzas de amarre (fuerza de tiro)
Para que el funcionamiento sea optimo, deben ad-
herirse lo suficiente las caras de intersección. La
ampliación de la fuerza del paquete de muelles se
hace mediante un engranaje cónico. El rendimiento
es determinado por el grado de fricción y resulta en
una transmisión de fuerza mínima de i = 3.
Durante la rotación del husillo se somete el tirante
automático y el portaherramientas a fuerzas
centrífugas, que en relación a las revoluciones
siempre lleva a un leve aumento de las fuerzas de
amarre (fuerza de tiro).
2.5 Uso de diferentes / otros mangos de
herramienta
El tirante automático se ha diseñado para el amarre
de un mango de herramienta en concreto. Es por
este motivo que solo se deberán amarrar mangos
de herramienta para el tipo que fue diseñado el
tirante. En caso de omitir esta directriz podrá peli-
grar a personas o enseres por un amarre no ade-
cuado por poca fuerza de amarre o posición de
amarre inadecuada. En caso de precisar montar
otros mangos de herramienta diferentes o pareci-
dos se hace necesario solicitar por escrito la autori-
zación al fabricante.
26