Sony DHC-FL5D - Manual (Page 102)

28 NL
Keuze van de
beeldscherm-weergave
— SCREEN SETUP menu
Maak de instellingen die het best voldoen voor
het aangesloten TV-toestel.
Kies het onderdeel “SCREEN SETUP” in
het instelscherm.
x TV TYPE (alleen voor DVD discs)
Kies hier de beeldschermverhouding van het
aangesloten TV-toestel.
• 16:9: Kies deze stand voor een beeldbeeldtelevisie
of een TV-toestel met breedbeeldfunctie.
• 4:3 LETTER BOX: Kies deze stand voor een
normaal TV-toestel met 4:3 beeldverhouding. Deze
instelling geeft een breed beeld midden op het
scherm, met zwarte balken er boven en er onder.
• 4:3 PAN SCAN: Kies deze stand voor een normaal
TV-toestel met 4:3 beeldverhouding. Deze instelling
geeft een schermvullend beeld waarvan de uiterste
linker en rechter delen automatisch zijn afgekapt.
x SCREEN SAVER (schermbeveiliging)
Hiermee kiest u voor in- of uitschakelen van de
beeldschermbeveiliging. Als u de “screen saver” functie
inschakelt, verschijnen er bewegende beelden wanneer u de
disc-speler langer dan 15 minuten in de pauzestand of in de
stopstand laat staan, of langer dan 15 minuten een CD
afspeelt met een stilstaand beeld op het scherm. De “screen
saver” functie is nuttig om te voorkomen dat er een beeld op
het scherm inbrandt (schaduwcontouren). Druk op de hH
toets om deze beeldschermbeveiliging uit te schakelen.
• ON: Voor inschakelen van de beeldschermbeveiliging.
• OFF: Voor uitschakelen van de beeldschermbeveiliging.
x BACKGROUND (achtergrondbeeld)
Hiermee kiest u de achtergrondkleur of het beeld dat
u op het TV-scherm wilt zien bij afspelen van een
compact disc of wanneer de beeldweergave gestopt is.
• JACKET PICTURE: Een platenhoesfoto (stilstaand
beeld) verschijnt op de achtergrond, maar alleen als de
hoesfoto speciaal hiervoor op de disc is vastgelegd (bij
een CD-Extra disc e.d.). Als de disc geen hoesfoto bevat,
verschijnt het hierna beschreven “GRAPHICS” beeld.
• GRAPHICS: Een beeld dat hiervoor in het
geheugen van de disc-speler is vastgelegd
verschijnt op de achtergrond.
• BLUE: Voor een egaal blauwe achtergrond.
• BLACK: Voor een zwarte achtergrond.
x COMPONENT OUT (component-video
uitgangssignaal)
Hiermee kiest u het type signaal dat wordt
uitgestuurd door de COMPONENT VIDEO
OUT aansluitingen van de disc-speler.
• INTERLACE: Kies deze stand wanneer de
apparatuur is aangesloten op een standaard TV-toestel
(met “interlace” om-en-om vernieuwde beeldlijnen).
• PROGRESSIVE: Kies deze stand als u beschikt over een
TV-toestel dat geschikt is voor het zogenaamde
“progressieve” formaat, met compleet vernieuwde beelden.
Overschakelen naar “interlace” weergave
wanneer de stand “PROGRESSIVE” is gekozen
Zorg dat er voor DVD-weergave is gekozen, houd
dan de DVD FUNCTION toets ingedrukt en druk
daarbij de DVD MENU toets in.
Opmerkingen
• Wanneer de stand “PROGRESSIVE” is gekozen in
het “SCREEN SETUP” menu en het TV-toestel werkt
met het gangbare PAL kleursysteem, zal het signaal
automatisch worden omgezet naar het “interlace”
formaat met om-en-om vernieuwde beeldlijnen.
• Wanneer de stand “PROGRESSIVE” is gekozen in
het “SCREEN SETUP” menu, zal er geen signaal
worden uitgestuurd via de VIDEO OUT of S
VIDEO OUT aansluitingen.
Opmerking
Bij sommige DVD discs kan het beeld automatisch in
“4:3 LETTER BOX” formaat worden weergegeven, ook
als u hebt gekozen voor “4:3 PAN SCAN”, of andersom.
SCREEN SETUP
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
COMPONENT OUT: ON
JACKET PICTURE
INTERLACE
TV TYPE: 16:9