Sony DHC-FL5D - Manual (Page 128)

54 NL
Opmerkingen
• Bij sommige muziek kunnen de zangstemmen niet
verdwijnen wanneer u instelt op “KARAOKE PON”.
• Als u een geluidseffect of klankbeeld inschakelt,
wordt de karaoke meezingfunctie uitgeschakeld.
• In de “KARAOKE PON”, “MPX R” of “MPX L”
stand zal de EFFECT toets niet werken.
• In de “KARAOKE PON”, “MPX R” of “MPX L” stand
wordt de DSP signaalverwerking ingesteld op “KEY
CONTROL” voor toonhoogteregeling. Bij uitschakelen van
de karaoke meezingfunctie keert de DSP signaalverwerking
terug naar de oorspronkelijke stand vóór het meezingen.
• Bij weergave van mono opnamen kunnen niet
alleen de zangstemmen maar ook bepaalde
instrumenten worden onderdrukt.
• In de volgende gevallen kan het gebeuren dat de
zangstemmen niet volledig worden onderdrukt:
— bij stereo-opnamen met slechts weinig instrumenten.
— bij weergave van een duet.
— bij muziek met veel echo of koorzang.
— wanneer de zangstem niet in het midden, maar
grotendeels op één kanaal is opgenomen.
— bij muziek waar de zangstem een hoge sopraan
of tenor is.
• Bij instellen op of afspelen van een Super Audio CD wordt
de karaoke meezingfunctie automatisch uitgeschakeld. En
de karaoke meezingfunctie kan niet worden ingeschakeld
na instellen of tijdens afspelen van een Super Audio CD.
Mengen en opnemen van
samengemengd geluid
1
Volg de aanwijzingen onder “Meezingen met
muziek” (de stappen 1 t/m 5). Plaats dan een
voor opnemen geschikte cassette in deck B.
2
Druk op de keuzetoets voor de geluidsbron
die u wilt opnemen (bijvoorbeeld DVD).
Als u het geluid van een andere cassette in
het TAPE A deck wilt opnemen, drukt u
enkele malen op de TAPE A/B toets totdat
er “TAPE A” wordt aangegeven.
3
Druk op de REC PAUSE/START toets.
Cassettedeck B komt in gereedheid voor opnemen.
4
Druk enkele malen op de PLAY MODE/DIRECTION
toets van de afstandsbediening om in te stellen op
g voor opnemen op één cassettekant. Stel in op
j of op RELAY (estafette) voor opnemen op
beide zijden van de cassette.
5
Druk op de REC PAUSE/START toets.
Het opnemen begint.
6
Druk op de hH toets om de weergave
van de op te nemen geluidsbron te starten.
Zing mee met de muziek.
Stoppen met opnemen
Druk op de x stoptoets.
Meezingen met muziek:
karaoke
(Uitgezonderd de modellen voor
Noord-Amerika en Europa)
U kunt zelf meezingen met de muziek op elke
stereo CD of cassette, eenvoudig door het vaste
zanggeluid weg te draaien. Om mee te zingen,
zult u een los verkrijgbare microfoon moeten
aansluiten.
1
Draai de MIC LEVEL regelaar helemaal
naar “MIN” opdat er geen plotselinge
bijgeluiden via de microfoon klinken.
2
Sluit een los verkrijgbare microfoon
aan op de MIC aansluitbus.
3
Druk enkele malen op de KARAOKE
PON toets van de afstandsbediening
terwijl u de SHIFT toets ingedrukt houdt.
Telkens wanneer u op deze toets drukt,
verandert de aanduiding in het
uitleesvenster kringsgewijze als volgt:
KARAOKE PON t MPX R t
MPX L t Gekozen geluidseffect*
* Hierbij wordt de KARAOKE PON
meezingfunctie uitgeschakeld.
Om mee te zingen in karaoke-stijl met
onderdrukking van de oorspronkelijke zang
op een gewone CD of cassette, stelt u in op
“KARAOKE PON”. Om mee te zingen met
een speciale CD met multiplex-geluid, stelt
u in op “MPX R” of “MPX L”.
4
Start de weergave van de muziek en
stel de geluidssterkte naar wens in.
5
Regel de geluidssterkte van de
microfoon met de MIC LEVEL knop.
Bijregelen van de nagalm (alleen bij
het model voor Azië)
Draai aan de ECHO LEVEL regelaar om de
nagalm naar wens in te stellen.
Na afloop van het meezingen
Draai de MIC LEVEL regelaar naar MIN,
maak de microfoonstekker los uit de MIC
aansluiting en druk vervolgens enkele malen
achtereen op de KARAOKE PON toets van de
afstandsbediening terwijl u de SHIFT toets
ingedrukt houdt, totdat de “m” microfoon-
aanduiding verdwijnt.