Sony DHC-FL5D - Manual (Page 70)

70 DE
Dolby Pro Logic Surround
Beim Dolby Pro Logic Surround-System sind
im zweikanaligen Stereosignal insgesamt vier
Kanäle codiert. Neben den beiden
Frontlautsprechern werden ein
Rücklautsprecherpaar und ein
Centerlautsprecher benötigt. Pro Logic
Surround liefert mit diesen Lautsprechern eine
realistische Klangkulisse. Der
Rücklautsprecherkanal ist jedoch nur Mono.
DTS
Ein von der Digital Theater Systems, Inc.
entwickeltes digitales
Audiokompressionsverfahren, das dem 5,1-
Kanal-Surround-System entspricht. Genau wie
beim 5,1-System sind Stereo-Rückkanäle und
ein getrennter Subwooferkanal vorhanden.
Dank der getrennten Aufzeichnung aller
Kanäle und der digitalen Verarbeitung kann
DTS mit einer ebenso hohen Tonqualität
aufwarten wie das 5,1-System.
DVD
Obwohl eine DVD den gleichen Durchmesser
besitzt wie eine CD, können auf ihr bis zu 8
Stunden bewegte Bilder aufgezeichnet werden.
Eine einseitige DVD mit einem Layer besitzt
eine Datenkapazität von 4,7 GB, etwa das
7fache einer CD. Eine einseitige DVD mit zwei
Layern besitzt eine Kapazität von 8,5 GB, eine
zweiseitige DVD mit einem Layer 9,4 GB und
eine zweiseitige DVD mit zwei Layern
17 GB.
Die Bilddaten sind im MPEG 2-Format, einem
Weltstandard für digitale Datenkompression,
komprimiert. Dieses Verfahren ermöglicht eine
Kompression auf bis zu etwa 1/40. Die
Kompressionsrate variiert abhängig vom
Bildinhalt.
Eine DVD enthält sowohl Dolby Digital- als
auch PCM-Ton und kann eine realistische
Klangkulisse erzeugen.
Darüber hinaus ermöglicht eine DVD viele
neue Funktionen, wie beispielsweise Wahl von
Aufnahmen aus bestimmten Winkeln, Wahl der
Sprache und eine Kindersicherung.
Glossar
Album
Ein Musikabschnitt auf einer CD mit MP3-
Audioaufzeichnung.
Bitrate
Hierbei handelt es sich um die
Videodatenmenge, die die DVD pro Sekunde
liefern kann. Die Bitrate wird in Mbps
(Megabit pro Sekunde) gemessen. 1 Mbps
bedeutet, dass 1.000.000 Bit pro Sekunde
übertragen werden. Je höher die Bitrate, umso
mehr Daten werden übertragen. Eine höhere
Bitrate führt jedoch nicht zwangsläufig auch zu
einer besseren Bildqualität.
Kapitel
Bei einer DVD sind die Titel in mehrere
Kapitel unterteilt.
Dolby Digital
Das in Kinos verwendete Dolby Digital-Format
ist dem Dolby Pro Logic Surround-Format
überlegen. Es sieht außer Stereo-Rückkanälen
mit erweitertem Frequenzumfang auch noch
einen getrennten Subwooferkanal für
Tiefbasseffekte vor. Da der Subwooferkanal
nur in Aktion tritt, wenn Tiefbässe vorhanden
sind, wird das System auch als „5.1“-System
bezeichnet, wobei 0.1 für den Subwooferkanal
steht. Alle Kanäle werden getrennt
aufgezeichnet und besitzen dadurch eine
überlegene Kanaltrennung. Und dank der
digitalen Verarbeitung liefert Dolby Digital
eine überragende Tonqualität.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II liefert bei Zwei-Kanal-
Quellen fünf Ausgangskanäle mit vollem
Frequenzumfang. Die Decodierung erfolgt in
einer modernen, hochwertigen Surround-
Matrix-Schaltung, die keine tonale Färbung
und keine sonstigen Klangaufbereitungen
hinzufügt. Pro Logic II erschließt auf natürliche
Weise die gesamte in der Aufnahme enthaltene
Räumlichkeit.