Sony DHC-FL5D - Manual (Page 144)

70 NL
Dolby Pro Logic Surround
Een van de decodeersystemen voor Dolby
Surround geluid, waarmee een twee-kanaals
geluidsspoor wordt omgezet in vier gescheiden
kanalen. Vergeleken met het eerdere Dolby
Surround systeem, zorgt de Dolby Pro Logic
Surround voor een meer natuurlijk klankbeeld
met vloeiender verlopende bewegingen en
precieser gelokaliseerd geluid. Om de voordelen
van Dolby Pro Logic Surround optimaal te
horen, heeft u een paar achterluidsprekers en een
middenluidspreker nodig. De achterluidsprekers
geven het geluid in mono weer.
DTS
Digitale audio-compressie technologie,
ontwikkeld door Digital Theater Systems, Inc.
Deze technologie voldoet aan de normen voor 5.1-
kanaals akoestiekweergave. De achterkanalen zijn
in stereo en er is ook een afzonderlijk “subwoofer”
lagetonenkanaal in dit formaat opgenomen. DTS
levert dezelfde 5.1 aparte kanalen aan topkwaliteit
digitale audio. De kanaalscheiding is uitstekend,
omdat alle kanalen afzonderlijk worden
opgenomen en digitaal worden verwerkt.
DVD
Het DVD formaat biedt ruimte voor 8 uur aan
bewegende beelden, op een disc met dezelfde
doorsnede als een gewone compact disc.
De gegevenscapaciteit van een enkellaags, enkelzijdige
DVD disc is met 4,7 GB (gigabyte) ongeveer 7 maal
die van een CD. Bij een dubbellaags, enkelzijdige
DVD disc is dat 8,5 GB, bij een enkellaags,
dubbelzijdige DVD 9,4 GB en bij een dubbellaags,
dubbelzijdige DVD maar liefst 17 GB.
De beeldgegevens zijn vastgelegd volgens de MPEG 2
norm, een van de wereldwijde standaardnormen voor
digitale compressie. De beeldgegevens worden hiermee
gecomprimeerd tot ongeveer 1/40 van de
oorspronkelijke hoeveelheid. Daarnaast gebruikt het
DVD systeem een variabel coderingstempo, dat de
beeldgegevens vaker bijwerkt voor belangrijker
beelden.
De geluidsgegevens worden vastgelegd in zowel Dolby
Digital formaat als met PCM pulscodemodulatie, voor
een indrukwekkende ruimtelijkheid in de weergave.
Bovendien is het DVD systeem voorzien van een reeks
geavanceerde weergavefuncties zoals keuze uit
verscheidene gezichtshoeken, meerdere talen en een
Parental Control kinderslot-beveiliging.
Verklarende woordenlijst
Album
Afdeling voor muziek op een gegevens-CD met
MP3 audiobestanden.
Bitwaarde
Dit is de gegevensdichtheid in bits op een
DVD, d.w.z. de hoeveelheid beeld/
geluidsgegevens per seconde op de disc.
De waarde wordt uitgedrukt in Mbps (megabit
per seconde). 1 Mbps betekent dat er
1.000.000 gegevens op de disc staan voor elke
seconde video-weergave. Hoe hoger de bit-
waarde, des te groter de hoeveelheid gegevens.
Dit betekent echter niet altijd dat u daarmee
ook beelden van hogere kwaliteit verkrijgt.
Hoofdstukken
Hoofdstukken zijn de delen van een speelfilm of van
een muzikaal werk op DVD. Een titel is gewoonlijk
verdeeld in verscheidene hoofdstukken. Elk hoofdstuk
draagt zijn eigen hoofdstuknummer, waaraan u een
gewenst hoofdstuk vlot kunt opzoeken.
Dolby Digital
Dit systeem voor geluidsweergave voor de bioscoop
is een nieuwe ontwikkeling, meer geavanceerd dan
Dolby Pro Logic Surround. Hierbij geven de
achterluidsprekers stereo geluid weer met een
breder frequentiebereik, en is tevens voorzien in een
afzonderlijk “subwoofer” lagetonenkanaal voor de
diepste bassen. Dit systeem wordt ook aangeduid als
het “5,1” formaat, met vijf gewone voor-, midden en
achterluidsprekers plus het subwooferkanaal dat
voor 0,1 telt (aangezien het alleen dient voor de
ultralage tonen). Alle zes kanalen worden bij dit
systeem afzonderlijk opgenomen, voor de best
mogelijke kanaalscheiding.
Bovendien worden alle signalen volledig digitaal
verwerkt, om de signalen optimaal zuiver te houden.
Dolby Pro Logic II
Het Dolby Pro Logic II systeem creëert vijf
uitgangskanalen met volledige bandbreedte uit
geluidsbronnen met twee kanalen. Dit is mogelijk
door een geavanceerde, zeer zuivere matrix
surround decodeertrap die de ruimtelijke
karakteristiek van de oorspronkelijke opname naar
voren haalt en presenteert zonder enige nieuwe
geluidselementen of kleuring toe te voegen.