Sony DHC-FL5D - Manual (Page 202)

54 IT
Note
• Con alcune canzoni, la parte vocale può non sparire
quando si seleziona “KARAOKE PON”.
• Se si richiama un effetto sonoro, il modo karaoke
viene disattivato.
• Durante “KARAOKE PON”, “MPX R” o “MPX
L”, il tasto EFFECT non funziona.
• Durante “KARAOKE PON”, “MPX R” o “MPX
L”, l’effetto DSP diventa “KEY CONTROL”.
Quando il modo karaoke viene disattivato, viene
applicato di nuovo l’effetto sonoro che era in vigore
prima del passaggio al modo karaoke.
• Anche la parte strumentale può essere ridotta
insieme alla voce del cantante quando il suono è
registrato in monofonia.
• La voce del cantante può non essere ridotta quando:
— suonano solo pochi strumenti
— la canzone è un duetto
— la fonte ha forti echi o cori
— la voce del cantante devia dal centro
— la voce sulla fonte canta in soprano o tenore alto
• Quando si seleziona o si riproduce un Super Audio CD,
il modo karaoke viene disattivato automaticamente.
Non è possibile selezionare il modo karaoke durante la
selezione o riproduzione di un Super Audio CD.
Missaggio e registrazione del
suono
1
Eseguire il procedimento di “Per
cantare in accompagnamento” (punti
da 1 a 5). Poi inserire un nastro
registrabile nella piastra B.
2
Premere il tasto di funzione della fonte
che si vuole registrare (p.es. DVD).
Quando si vuole registrare da TAPE A,
premere ripetutamente TAPE A/B fino a
che viene selezionato TAPE A.
3
Premere REC PAUSE/START.
La piastra B rimane in attesa per la
registrazione.
4
Premere ripetutamente PLAY MODE/
DIRECTION sul telecomando per
selezionare
g per registrare su una
facciata. Selezionare j (o RELAY)
per registrare su entrambe le facciate.
5
Premere REC PAUSE/START.
La registrazione inizia.
6
Premere hH per iniziare a riprodurre
la fonte da registrare.
Iniziare a cantare in accompagnamento alla
musica.
Per interrompere la registrazione
Premere x.
Per cantare in
accompagnamento:
Karaoke
(tranne i modelli per l’America del
Nord e l’Europa)
Si può cantare in accompagnamento con
qualsiasi CD o nastro stereo abbassando il
volume della voce del cantante. È necessario
collegare un microfono opzionale.
1
Regolare MIC LEVEL su MIN per
abbassare il volume microfono.
2
Collegare un microfono opzionale alla
presa MIC.
3
Premere ripetutamente KARAOKE PON
tenendo premuto SHIFT sul
telecomando.
A ciascuna pressione del tasto, la
visualizzazione cambia ciclicamente come
segue:
KARAOKE PON t MPX R t
MPX L t Stato dell’effetto*
* KARAOKE PON è disattivato.
Per cantare in karaoke riducendo il livello
della parte vocale di un CD o di un nastro,
selezionare “KARAOKE PON”. Per cantare
in karaoke con CD multiplex, selezionare
“MPX R” o “MPX L”.
4
Iniziare a riprodurre la musica e
regolare il volume.
5
Regolare il volume del microfono
girando MIC LEVEL.
Per regolare il livello dell’eco (solo il
modello per l’Asia)
Girare ECHO LEVEL per regolare il livello
dell’eco.
Quando si finisce
Regolare MIC LEVEL su MIN e scollegare il
microfono dalla presa MIC, quindi premere
ripetutamente KARAOKE PON tenendo
premuto SHIFT fino a che “m” scompare.