Sony DHC-FL5D - Manual (Page 145)

71 NL
Aanvullende informatie
Indexnummers (muziek-CD) / Video-
indexnummers (video-CD)
Nummers die een muziekstuk/beeldpassage
onderverdelen, zodat u een gewenste punt op
een video-CD of muziek-CD gemakkelijk kunt
terugvinden. Niet alle discs zijn voorzien van
indexnummers.
Verschillende gezichtshoeken
Bij bepaalde DVD producties wordt dezelfde
scène meervoudig vastgelegd zoals gezien
vanuit verschillende oogpunten, zodat u bij
weergave de gezichtshoek zelf kunt kiezen.
Meertalig geluid en ondertiteling
Bij bepaalde DVD discs kunt u kiezen uit
verscheidene talen voor de dialoog en/of de
ondertiteling in beeld.
Kinderslot (Parental Control) beveiliging
De DVD disc biedt een functie om de weergave
van de disc te beperken al naar gelang de
leeftijd van de gebruiker, volgens de regels
hiervoor die per land verschillend zijn. Deze
beveiliging verschilt ook van disc tot disc; bij
inschakelen kan de weergave totaal worden
geblokkeerd, maar ook kunnen alleen de
gewelddadige scènes worden overgeslagen of
vervangen door andere scènes, enz.
Playback Control (PBC) weergavesysteem
Bepaalde video-CD’s (versie 2.0 discs) zijn
voorzien van signalen voor de besturing van de
weergave. Via de bedieningsmenu’s die op de
video-CD’s met PBC functies zijn vastgelegd,
kunt u de CD op interactieve wijze afspelen,
met spelletjes, zoekfuncties e.d.
Progressief formaat
In tegenstelling tot het Interlace formaat dat de
even en oneven beeldlijnen (in twee velden)
om en om vernieuwt en zo een compleet beeld
samenstelt, toont het Progressief formaat het
gehele beeld in één keer. Terwijl het Interlace
formaat 30 beelden (60 velden) per seconde
kan tonen, verdubbelt het Progressief formaat
dat tot 60 complete beelden per seconde. De
totale beeldkwaliteit wordt hierdoor beter en
vooral stilstaande beelden, tekst en horizontale
lijnen komen duidelijk scherper in beeld. Deze
disc-speler is geschikt voor Progressief formaat
480.
Regionale code
Dit systeem is bedoeld ter bescherming van
auteursrechten. DVD-spelers en DVD
videodiscs zijn voorzien van een regionummer,
dat verschilt per verkoopgebied. Deze regionale
code staat vermeld op het apparaat en op de
verpakking van voorbespeelde discs. In
principe kan een disc-speler alleen discs met
dezelfde regionale code afspelen. Ook DVD’s
met de vermelding “
ALL
” zijn geschikt voor
weergave met dit apparaat. Maar ook als er
soms geen regionale code op een DVD vermeld
staat, toch kan een dergelijke disc alleen
geschikt zijn voor afspelen in bepaalde
werelddelen.
Scènes
Op een video-CD met PBC (Playback Control)
functies (zie blz. 25) kunnen de menuschermen,
bewegende beelden en zelfs stilstaande beelden
onderverdeeld zijn in scènes.
Super Audio CD (SACD)
Dit audioformaat is gebaseerd op de huidige
normen voor muziek-CD’s, maar biedt hierbij
meer informatie, voor een betere
geluidskwaliteit. Er zijn drie typen discs:
enkellaags, dubbellaags en hybride discs. Een
hybride disc bevat zowel standaard muziek-CD
gegevens als Super Audio CD gegevens.
Titels
Een titel is een van de ruimste
onderverdelingen van een DVD disc, zoals bij
videomateriaal een complete speelfilm en bij
geluidsmateriaal een album of langspeelplaat.
wordt vervolgd