Sulky Cultiline HR 1000 - Manual (Page 36)

34
Transmission / Przenoszenie napędu / Трансмиссия
A
Ensure that your PTO drive
assembly is guarded, in
good condition and
complies with current
standards.
Comply with the PTO
speed.
Guarantees will not be
extended to include
damage caused by a
transmission shaft whose
length has not been
adjusted to suit the tractor. Do pracy używać wału
napędowego z osłonami w
dobrym stanie,
odpowiadające normom
przepisów BHP. Nie
przekraczać zalecanych
prędkości obrotowych
WOM.
Gwarancja nie będzie
uwzględniana w przypadku
używania wałka
napędowego, którego
długość nie została
dopasowana do
używanego ciągnika. Для надежной работы
трансмиссия должна быть
защищена и находиться в
хорошем состоянии (в
соответствии с
действующими
стандартами). Соблюдайте
режим отбора мощности.
Если длина трансмиссии не
была согласована с
трактором, то при
поломках гарантия на
трансмиссию не
распространяется.
L mini
X
L maxi
3 cm
25°
2 2
2 2
4 4
25°
1/2 X
4 4
1 1
3 3
4 4
5 5