KORG KPC-1 EFG - Manual (Page 53)

53
padKONTROL Manual d’utilisation
2
Utilisez l’encodeur pour spécifier la valeur de changement
de commande.
On Value [0...127]
La valeur On spécifiée (valeur de changement de com-
mande) sera transmise.
(p.115 “MIDI Control Change Messages”)
3
Si vous souhaitez régler un autre paramètre, omettez cette
étape.
Quand vous avez terminé, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
Le réglage sera appliqué et vous repasserez en mode de
lecture.
■ Release Value
Ce paramètre spécifie la valeur Release (valeur de change-
ment de commande) qui sera transmise quand vous relâche-
rez la pression sur la pédale.
1
Appuyez sur la touche [REL. VAL./LOWER].
La touche [REL. VAL./LOWER] s’allumera et l’afficheur in-
diquera la valeur Release (valeur de changement de com-
mande) qui sera transmise quand vous relâcherez la pres-
sion sur la pédale.
Si un message de note est assigné à la pédale, l’afficheur
indiquera “ ”.
2
Utilisez l’encodeur pour spécifier la valeur Release.
Release Value [0...127]
La valeur Release spécifiée (valeur de changement de
commande) sera transmise. (p.115 “MIDI Control Change
Messages”)
3
Si vous souhaitez régler un autre paramètre, omettez cette
étape.
Quand vous avez terminé, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
Le réglage sera appliqué et vous repasserez en mode de
lecture.
■ USB-MIDI Port
Vous pouvez spécifier le port USB-MIDI à partir duquel le mes-
sage sera transmis (avec une liaison USB) quand vous ap-
puyez sur la pédale.
Pour la procédure à suivre, reportez-vous à p.49 “USB-MIDI
Port”.
Pavé tactile X-Y
Vous pouvez spécifier les messages ou paramètres MIDI qui
seront contrôlés par le pavé tactile X-Y. De plus, vous pouvez
choisir lequel des pads assignables (ou la pédale) sera affecté
par le pavé tactile X-Y.
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effec-
tués, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez l’appareil hors
tension ou passez à une scène différente avant d’enregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 “Sauvegarde d’une scène”)
■ Sélection des pads assignables et/ou de la
pédale qui seront affectés par le pavé tactile X-Y
Pour chaque pad assignable, vous pouvez spécifier si le pavé
tactile X-Y sera activé. Vous pouvez aussi spécifier si le pavé
tactile X-Y sera activé pour la pédale. Ces réglages peuvent
être effectués séparément pour les axes X et Y.
1
Pour spécifier les pads assignables et/ou la pédale pour
lesquels l’axe X du pavé tactile X-Y est activé, maintenez
la touche [X] enfoncée. Pour spécifier les pads assignables
et/ou la pédale pour lesquels l’axe Y du pavé tactile X-Y
est activé, maintenez la touche [Y] enfoncée.
2
Les pads assignables et/ou la touche [PEDAL] qui sont
allumés seront affectés par le pavé tactile X-Y. Appuyez
sur les pads assignables ou la touche [PEDAL] que vous
souhaitez activer, de telle manière que les pads
assignables ou la touche [PEDAL] s’allument.
■ Assignement des messages
Voici la manière de spécifier les messages MIDI qui seront
transmis depuis le pavé tactile X-Y.
1
Appuyez sur la touche [NOTE/CC#/LEFT].
La touche [NOTE/CC#/LEFT] s’allumera.
2
Utilisez l’encodeur pour choisir le message MIDI qui sera
transmis.
No Assign ( )
Rien ne sera transmis.
Pitch Bend ( )
Les messages Pitch Bend seront transmis.
AfterTouch ( )
Les messages Aftertouch seront transmis.
Control Change Number [0...127]
Les messages de changement de commande du numéro
spécifié seront transmis. (p.115 “MIDI Control Change Mes-
sages”)
3
Si vous souhaitez régler un autre paramètre, omettez cette
étape.
Quand vous avez terminé, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
Le réglage sera appliqué et vous repasserez en mode de
lecture.
■ MIDI Channel
Ce paramètre n’est pas disponible quand des messages MIDI
sont assignés au pavé tactile X-Y. Si vous appuyez sur la tou-
che [MIDI CH/RIGHT], l’afficheur indiquera “ ”.
Au lieu de cela, les messages seront transmis sur les canaux
MIDI assignés aux pads assignables (et à la touche [PEDAL])
sélectionnés pour être affectés par le pavé tactile X-Y.