KORG KPC-1 EFG - Manual (Page 56)

56
■ Réglage de l’axe Y (vélocité du deuxième battement)
1
Appuyez sur la touche [REL. VAL./LOWER].
La touche [REL. VAL./LOWER] s’allumera et l’afficheur in-
diquera la valeur au bord inférieur du pavé tactile X-Y (va-
leur LOWER).
2
Utilisez l’encodeur pour spécifier la valeur pour le moment
où vous appuierez sur le bord inférieur du pavé tactile X-
Y (valeur LOWER).
Les valeurs inférieures de ce réglage diminueront la va-
leur de vélocité. Les valeurs plus élevées l’augmenteront.
LOWER Value [1...127]
3
Appuyez sur la touche [VELOCITY/UPPER].
La touche [VELOCITY/UPPER] s’allumera et l’afficheur
indiquera la valeur au bord supérieur du pavé tactile X-Y
(valeur UPPER).
4
Utilisez l’encodeur pour spécifier la valeur pour le moment
où vous appuierez sur le bord supérieur du pavé tactile X-
Y (valeur UPPER).
Normalement vous réglerez ce paramètre sur une valeur
plus grande que la valeur LOWER.
UPPER Value [1...127]
5
Si vous souhaitez régler un autre paramètre, omettez cette
étape.
Quand vous avez terminé, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
La touche [SETTING/ENTER] s’éteindra et vous repas-
serez en mode de lecture.
Réglages de la fonction Roll
Qu’est-ce que la fonction Roll ?
Cette fonction simule la technique dans laquelle une caisse
claire, etc. est frappée à plusieurs reprises à de faibles interval-
les de temps. L’axe X du pavé tactile X-Y spécifie la vitesse du
roulement. L’axe Y spécifie le volume du roulement. La portée
efficace de chaque axe peut être réglée indépendamment.
Si vous souhaitez garder les changements que vous avez effec-
tués, vous devrez les sauvegarder. Si vous mettez l’appareil hors
tension ou passez à une scène différente avant d’enregistrer, vos
changements seront perdus. (p.42 “Sauvegarde d’une scène”)
■ Sélection des pads assignables et/ou de la
pédale qui seront activés
Pour chaque pad assignable, vous pouvez spécifier indépen-
damment si la fonction Roll sera activée. Vous pouvez aussi
spécifier si la fonction Roll sera activée pour la pédale.
1
Tout en maintenant la touche [ROLL] enfoncée, appuyez
sur le pad assignable et/ou la touche [PEDAL] sur les-
quels vous souhaitez utiliser l’effet Roll. Ils s’allumeront.
La fonction Flam sera aussi activée pour les pads assignables
ou la pédale pour lesquels la fonction Roll est activée.
■ Réglage de l’axe X (vitesse de roulement)
1
Appuyez sur la touche [NOTE/CC#/LEFT].
La touche [NOTE/CC#/LEFT] s’allumera et l’afficheur in-
diquera la valeur au bord gauche du pavé tactile X-Y (va-
leur LEFT).
2
Utilisez l’encodeur pour spécifier la valeur pour le moment
où vous appuierez sur le bord gauche du pavé tactile X-Y
(valeur LEFT).
Les valeurs inférieures de ce réglage produiront une vi-
tesse de roulement plus lente. Les valeurs plus élevées
produiront une vitesse de roulement plus rapide.
LEFT Value [40...240]
3
Appuyez sur la touche [MIDI CH/RIGHT].
La touche [MIDI CH/RIGHT] s’allumera et l’afficheur indi-
quera la valeur au bord droit du pavé tactile X-Y (valeur
RIGHT).
4
Utilisez l’encodeur pour spécifier la valeur pour le moment
où vous appuierez sur le bord droit du pavé tactile X-Y
(valeur RIGHT).
Normalement vous réglerez ce paramètre sur une valeur
plus grande que la valeur LEFT.
RIGHT Value [40...240]
5
Si vous souhaitez régler un autre paramètre, omettez cette
étape.
Quand vous avez terminé, appuyez sur la touche
[SETTING/ENTER].
La touche [SETTING/ENTER] s’éteindra et vous repas-
serez en mode de lecture.
■ Réglage de l’axe Y (volume du roulement
(vélocité))
1
Appuyez sur la touche [REL. VAL./LOWER].
La touche [REL. VAL./LOWER] s’allumera et l’afficheur in-
diquera la valeur au bord inférieur du pavé tactile X-Y (va-
leur LOWER).
2
Utilisez l’encodeur pour spécifier la valeur pour le moment
où vous appuierez sur le bord inférieur du pavé tactile X-
Y (valeur LOWER).
Les valeurs inférieures de ce réglage diminueront la vélo-
cité. Les valeurs plus élevées l’augmenteront.
LOWER Value [1...127]
3
Appuyez sur la touche [VELOCITY/UPPER].
La touche [VELOCITY/UPPER] s’allumera et l’afficheur
indiquera la valeur au bord supérieur du pavé tactile X-Y
(valeur UPPER).
4
Utilisez l’encodeur pour spécifier la valeur pour le moment
où vous appuierez sur le bord supérieur du pavé tactile X-
Y (valeur UPPER).
Normalement vous réglerez ce paramètre sur une valeur
plus grande que la valeur LOWER.
UPPER Value [1...127]