Lincoln Electric LTW1 - Manual (Page 14)

2 APRENDIENDO A SOLDAR 2
APRENDIENDO A SOLDAR
La soldadura es una habilidad que s ó lo puede apren-
derse mediante la pr á ctica. Nadie puede convertirse
en un soldador experimentado simplemente
leyendo acerca de soldadura. Las siguientes p
á gi-
nas ayudar á n al operador sin experiencia a entender
los aspectos b á sicos de la soldadura de alambre y
proporcionar á n una gu í a para ayudarle a desarrollar
esta habilidad. Para obtener informaci ó n espec í fica,
ordene una copia de “ Nuevas Lecciones de
Soldaduras por Arco ” .
CIRCUITO DE SOLDADURA POR ARCO
El operador debe saber m á s de la soldadura por arco
que simplemente conocer el arco. Debe saber c ó mo
controlarlo y esto requiere cierto conocimiento del cir-
cuito de soldadura, as
í como del equipo que propor-
ciona la corriente el é ctrica utilizada en el arco. La
Figura 1 ilustra el circuito de soldadura para una sol-
dadora normal. El circuito se inicia cuando el cable
de la antorcha se conecta a la m
á quina de soldar. La
corriente fluye por el cable de la antorcha, la antorcha
misma y la punta de contacto hacia el alambre y a
trav
é s del arco. En el á rea de trabajo del arco, la co-
rriente fluye a trav é s del metal base hacia el cable de
trabajo y de regreso a la m á quina de soldar. Para
que la corriente fluya, este circuito debe estar comple-
to. Las conexiones flojas o incorrectas en cualquier
parte del circuito eliminar
á n voltaje del arco y ocasio-
nar á n que sea inestable.
El circuito de soldadura de esta m á quina tiene una
salida m á xima de voltaje de 32 voltios de CD. Este
voltaje es particularmente bajo y s ó lo se presenta
cuando se presiona el gatillo de la antorcha.
FIGURA 1
Para soldar, la pinza de trabajo debe estar bien
conectada al metal base limpio. Limpie las uniones
eliminando los residuos, escoria, humedad, pintura,
aceite y grasa excesiva de la superficie. Al igual que
con todas las aplicaciones de soldadura, la limpieza
de las uniones es necesaria para evitar la porosidad
y para lograr una soldadura con la mejor calidad
.
Conecte la pinza de trabajo “ lo m á s cerca posible ”
del á rea que desea soldar. Esto ayuda a evitar que la
corriente se desv í e. Evite que el circuito de soldadura
pase a trav é s de bisagras, rodamientos, componentes
electr ó nicos o dispositivos similares que puedan
da ñ arse. Vea la Figura 2. Siempre desconecte los
dispositivos el é ctricos antes de soldar en ellos.
FIGURA 2
Los electrodos tipo Innershield
que se recomiendan para esta
s o l d a d o r a p u e d e n g e n e r a r
humos y gases peligrosos para su
salud.
• Evite el contacto con los ojos y la piel.
• No toque las partes internas.
• Mantenga la escoria alejada de
los ni ñ os.
• Mantenga el equipo alejado del
alcance de los ni ñ os.
• Siga todas las precauciones de seguridad que
se encuentran en este manual de operaci ó n.
-----------------------------------------------------------------------
El operador sostiene la antorcha, y gu í a la ali-
mentaci ó n de alambre autom á tica a lo largo de la
uni ó n, manteniendo una distancia aproximada de 10 –
12 mm (3/8 a 1/2 pulgadas) entre la punta de contacto
y el trabajo. Esto se llama Punta de Contacto para
Distancia de Trabajo. El arco de soldadura se
establece en el espacio que hay entre el trabajo y el
extremo de un alambre de di
á metro peque ñ o.
Cuando la fuente de poder se establece adecuada-
mente, la abertura del arco se mantiene autom
á tica-
mente.
La soldadura de arco es una habilidad manual que
requiere estabilidad en la mano, buena condici
ó n f í si-
ca y buena vista. El operador controla el arco de sol-
dadura, y, por lo tanto, la calidad de la soldadura rea-
lizada.
RUTA DE
CORRIENTE
EQUIVOCADA
Rodamientos
Bisagras Componentes el é ctricos
RUTA DE CORRIENTE
CORRECTA *
* Para mejores resultados coloque la pinza de trabajo aproximadamente
12 pulgadas (294 mm) del rea de soldadura.
ADVERTENCIA
PIEZA DE TRABAJO ARCO
ANTORCHA Y CABLE
PINZA DE TRABAJO