Lincoln Electric LTW1 - Manual (Page 32)

9 APPRENEZ À SOUDER 9
R É GLAGE DE LA MACHINE POUR
LE PROC É D É GMAW (MIG)
1. Se reporter au TABLEAU D ’ APPLICATION dans la
section FONTIONNEMENT ou au Tableau
d
’ Application à l ’ int é rieur de la porte de la section
d ’ alimentation du fil pour la s é lection du fil de
soudage et du gaz de protection, et pour la gamme
d
’é paisseurs des m é taux qui peuvent ê tre soud é s.
R é gler aussi les contr ô les, l ’ Orientation du Rouleau
Conducteur et la Polarit é de Sortie.
2. R é gler les contr ô les de « Tension » et de « Vitesse
du Fil » sur les niveaux sugg é r é s dans le Guide
d ’ Application pour l ’é paisseur du fil de soudage et
du m é tal de base à utiliser. Le contr ô le de tension
est marqu é d ’ un « V » et la vitesse d ’ alimentation
du fil est marqu é e « olo » .
3. V é rifier que la polarit é est correcte pour le fil de
soudage utilis é . R é gler la polarit é sur c.c.(+)
lorsqu ’ on soude avec le proc é d é GMAW (MIG). Se
reporter à la section INSTALLATION du Manuel de
l ’ Op é rateur pour obtenir des instructions concer-
nant le changement de polarit é .
4. V é rifier qu ’ on utilise bien un bec de gaz et la taille
appropri é e de gaine et de pointe de contact, et que
l ’ alimentation du gaz est ouverte. Si elle est
ajustable, la r é gler sur 30 à 40 pieds cubiques par
heure (7 à 10 l/min.) en conditions normales, aug-
menter jusqu ’à 45 CFH (17 l/min.) en conditions
d ’ appel d ’ air (l é g è rement venteuses).
5. Raccorder le collier de serrage du travail au m é tal
à souder. Le collier de serrage du travail doit é tablir
un bon contact é lectrique avec la pi è ce à travailler.
La pi è ce à travailler doit aussi ê tre branch é e à
terre comme indiqu é dans les « Mesures de
S é curit é pour Soudage à l ’ Arc » au d é but du
Manuel d ’ Instructions qui est fourni avec chaque
soudeuse.
TECHNIQUES DE SOUDAGE POUR
LE PROC
É D É GMAW (MIG)
Quatre manipulations simples sont d ’ une extr ê me
importance pendant le soudage. Lorsqu ’ on domine par-
faitement les quatre, le soudage est facile. Les voici:
1. La Position de Soudage Correcte
La Figure 17 illustre la position de soudage correcte
pour les droitiers (pour les gauchers, c
’ est le contraire).
Lorsqu ’ on soude en GMAW (MIG) sur des feuilles de
m é tal, il est important d ’ utiliser la technique de pouss é e
vers l ’ avant.
Tenir le pistolet (de l ’ ensemble pistolet et c â ble) dans la
main droite et tenir le masque avec la main gauche.
(Pour les gauchers, simplement faire le contraire).
FIGURE 17
Lorsqu ’ on utilise le proc é d é GMAW sur des mat é riaux
de calibre l é ger, souder de droite à gauche (si on est
droitier). Ceci a pour r é sultat une soudure plus froide
et a moins tendance aux trous caus é s par les
br û lures.
2. La bonne fa ç on d'amorcer l'arc
LES RAYONS DES ARCS peuvent
br
û ler les yeux et la peau.
Lorsqu ’ on utilise un proc é d й а arc
ouvert, il est n é cessaire de porter
de bonnes protections pour les
yeux, la t
ê te et le corps.
Se prot é ger et prot é ger les autres,
lire la partie intitul é e « LES
RAYONS DES ARCS peuvent
causer des br
û lures » au d é but du
Manuel d ’ Instructions fourni avec
chaque soudeuse. (ANSI Z.49.1-88).
-----------------------------------------------------------------------
1. S ’ assurer que le collier de serrage du travail é tablit
un bon contact é lectrique avec le travail.
2. Positionner le pistolet sur le joint. L ’ extr é mit é du fil
peut toucher l é g è rement le travail.
3. Mettre le masque en place pour se prot é ger le vis-
age et les yeux, fermer la g â chette du pistolet, et
commencer à souder. Tenir le pistolet de sorte que
la distance entre la pointe de contact et le travail
soit d
’ environ 3/8 à 1/2 pouce (10 – 12 mm).
4. Pour arr ê ter de souder, rel â cher la g â chette du pis-
tolet et é loigner le pistolet du travail une fois que
l ’ arc s ’ est é teint.
5. Une boule peut se former sur la pointe du fil apr è s
le soudage. Pour des red é marrages plus faciles, la
boule peut ê tre retir é e en alimentant quelques
pouces de fil et en coupant le bout du fil avec des
pinces coupe-fil.
6. Lorsqu ’ il n ’ y a plus de soudures à effectuer, fermer
la valve sur le cylindre à gaz, op é rer momentan é -
ment la g â chette du pistolet pour l â cher la pression
du gaz, puis é teindre la machine.
AVERTISSEMENT
15 ° -20 °
Pouss é e