Xylem TEKNOSPEED - Manual (Page 102)

102
1 Signallampen
2 Druckregulierungschraube
3 Kabeleingang des Druckübertragungsgerät
(Kabelniederhalter M16 x 1,5)
4 Kabeleingang der externen
Trockenlaufvorrichtung (Kabelniederhalter oder
Stopfen M16 x 1,5)
5 Kabeleingang der Serienschnittstelle
(Kabelniederhalter oder Stopfen M16 x 1,5)
6 Kabeleingang des Anzeigerelais der
Anomalien (Kabelniederhalter oder Stopfen
M16 x 1,5)
7 Speisekabeleingang (Kabelniederhalter M20 x
1,5)
1 Bombillas de indicación
2 Tornillo de regulación presión
3 Entrada cable transmisor de presión (sujetaca-
ble M16 x 1,5)
4 Entrada cable dispositivo exterior de protec-
ción contra la marcha en seco (sujetacable o
tapón M16 x 1,5)
5 Entrada cable interfaz serial (sujetacable o
tapón M16 x 1,5)
6 Entrada cable relé de indicación anomalías
(sujetacable o tapón M16 x 1,5)
7 Entrada cable de alimentación (sujetacable
M20 x 1,5)
1 Lâmpadas de sinalização
2 Parafuso de regulação da pressão
3 Entrada cabo transmissor de pressão
(prensa-cabo M16 x 1,5)
4 Entrada cabo dispositivo externo para
protecção contra o funcionamento a seco
(prensa-cabo ou tampão M16 x 1,5)
5 Entrada cabo interface série (prensa-cabo ou
tampão M16 x 1,5)
6 Entrada cabo relé sinalização anomalias (pren-
sa-cabo ou tampão M16 x 1,5)
7 Entrada cabo de alimentação (prensa-cabo
M20 x 1,5)
1 Waarschuwingslampjes
2 Drukregelschroef
3 Ingang kabel druktransmitter (kabelklem M16 x
1,5)
4 Ingang kabel uitwendig systeem voor
beveiliging tegen drooglopen (kabelklem of
plug M16 x 1,5)
5 Ingang kabel seriële interface (kabelklem of
plug M16 x 1,5)
6 Ingang kabel waarschuwingsrelais storingen
(kabelklem of plug M16 x 1,5)
7 Ingang voedingskabel (kabelklem of plug M20
x 1,5)
it en fr de es pt nl