Xylem TEKNOSPEED User Manual

Page 97

Advertising
background image

97

1 Wanne oder Behälter
2 Allfälliger Filter
3 Sperrventil
4 Rückschlagventil
5 Biegsames Rohr
6 Motorpumpe mit Teknospeed

7 Druckübertragungsgerät
8 Manometer
9 Membrandruckbehälter
10 Testhahn
11 Schwimmerschalter

1 Tanque o depósito
2 Eventual filtro
3 Válvula de cierre
4 Válvula de retención
5 Tubo flexible
6 Electrobomba con Teknospeed

7 Transmisor de presión
8 Manómetro
9 Acumulador hidráulico de membrana
10 Grifo de prueba
11 Interruptor de flotador

1 Tanque ou reservatório
2 Eventual filtro
3 Válvula de intercepção
4 Válvula anti-retorno
5 Tubo flexível
6 Electrobomba com Teknospeed

7 Transmissor de pressão
8 Manómetro
9 Autoclave de membrana
10 Torneira de prova
11 Flutuador

1 Bak of reservoir
2 Eventueel filter
3 Afsluiter
4 Balkeerklep
5 Flexibele slang
6 Elektropomp met Teknospeed

7 Druktransmitter
8 Manometer
9 Membraantank
10 Testkraan
11 Vlotterschakelaar

it

en

fr

de

es

pt

nl

Advertising
This manual is related to the following products: