Xylem TEKNOSPEED User Manual
Page 116
116
Tabella tarature di fabbrica (capitolo 6.3.3)
Factory setting chart (chapter 6.3.3)
Tableau des réglages effectués en usine (chapitre 6.3.3)
Tabelle der werkseitigen Einstellungen (Kapitel 6.3.3)
Tabla de calibrados de fábrica (capítulo 6.3.3)
Tabela dos ajustes efectuados na fábrica (capítulo 6.3.3)
Tabel van de fabrieksmatige instellingen (paragraaf 6.3)
TKS/……
....BG7
....BG11
....CEA80/5
....CEA120/5
....CA70/33
....CA70/44
....2HMZ3T
....2HMZ5T
....2HMZ7T
....4HMZ4T
....4HMZ5T
....4HMZ9T
....SV206F07T
....SV208F11T
....SV404F07T
....SV407F11T
PRESSIONI - PRESSURES - PRESSIONS - DRUCKWERTE - PRESSOES -
DRUKWAARDEN
kPa
bar
300
3,0
350
3,5
250
2,5
400
4,0
200
2,0
300
3,0
150
1,5
250
2,5
400
4,0
150
1,5
200
2,0
350
3,5
350
3,5
500
5,0
200
2,0
350
3,5
TKS_M0018_B_OT.XLS
1 Válvula de cierre lado impulsión
2 Grifo de prueba
3 Tapón de protección del tornillo de regulación
4 Destornillador para la regulación
5. Manómetro para leer el valor de la presión en la instalación
1 Válvula de intercepção lado compressão
2 Torneira de prova
3 Tampão de protecção do parafuso de regulação
4 Chave de parafusos para a regulação
5 Manómetro para ler o valor da pressão na instalação
1 Afsluiter perszijde
2 Testkraan
3 Beschermkapje van de regelschroef
4 Schroevendraaier voor de regeling
5 Manometer om de drukwaarde in de installatie af te lezen
it
en
fr
de
es
pt
nl