Xylem Z6 ZN6 User Manual
Page 109
it - en - fr - de - es - pt - el - nl - da - no - sv - fi - ar - pl - hu – ru - tr
109
=
50
ﺰﺗﺮه
1
=
60
ﺰﺗﺮه
6
1
= 50 Hz
6 = 60 Hz
=
زاﺮﻃ
AISI 304
Z6
=
زاﺮﻃ
AISI 316
ZN6
2
=
زاﺮﻃ
AISI 904
ZR6
2
Z6 = seria AISI 304
ZN6 = seria AISI 316
ZR6 = seria AISI 904
3
ﺐﻌﻜﻤﻟا ﺮﺘﻤﻟﺎﺑ ةرﺪﻘﻣ ﺔﻴﻤﺳﻹا ةرﺪﻘﻟا
/
ﺔﻋﺎﺳ
3 Przepływ nominalny w m
3
/h
4
تﺎﺣﺎﺴﻤﻟا دﺪﻋ
4 Ilość stopni
=
يرﺎﻴﻌﻣ زاﺮﻃ
5
=
يﻮﻗ رﺎﺸﺘﻧا زاﺮﻃ
D
5
=
Wersja
podstawowa
D
= Wersja z dużą wysokością pompowania
ﻂﻘﻓ ﺔﺨﻀﻤﻠﻟ
=
كﺮﺤﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﺋاوز
4
ﺔﺻﻮﺑ
4
=
كﺮﺤﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﺋاوز
6
ﺔﺻﻮﺑ
6
=
كﺮﺤﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﺋاوز
8
ﺔﺻﻮﺑ
8
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺨﻀﻤﻠﻟ
6
=
كﺮﺤﻤﻠﻟ ﺮﻴﺸﻳ ﺰﻣر
)
لﺎﺜﻤآ
(
L6W
6
Tylko pompa
4 = przyłącze silnika 4”
6 = przyłącze silnika 6”
8 = przyłącze silnika 8”
Pompa elektryczna
L6W = kod oznaczeń silnika (przykład)
1
6
= 50 Hz
= 60 Hz
1
6
= 50 Гц
= 60 Гц
2
Z6
ZN6
ZR6
= AISI 304 sorozat
= AISI 316 sorozat
= AISI 904 sorozat
2
Z6
ZN6
ZR6
= версия из AISI 304
= версия из AISI 316
= версия из AISI 904
3
Névleges áramlási sebesség m
3
/h-ban
3
Номинальная подача в м
3
/ч
4
Szakaszok száma
4
Количество ступеней
5
D
= alap változat
= magas prevalencia változat
5
D
= Базовая модель
= Модель с большой высотой напора
Csak szivattyú
Только для насоса
4
6
8
= 4”-os motorkapcsoló-karima
= 6”-os motorkapcsoló-karima
= 8”-os motorkapcsoló-karima
4
6
8
= соединительный фланец двигателя 4”
= соединительный фланец двигателя 6”
= соединительный фланец двигателя 8”
Elektromos szivattyú
Электронасос
6
L6W = motorazonosító kód (példa)
6
L6W =
Идентификационный код двигателя(пр)
1
6
= 50 Hz
= 60 Hz
2
Z6
ZN6
ZR6
= AISI 304 serisi
= AISI 316 serisi
= AISI 904 serisi
3
Nominal debi (m
3
/saat)
4 Kademe
sayısı
5
D
= Temel versiyon
= Büyük basma yükseklikli versiyon
Sadece pompa
4
6
8
= 4”’ motor bağlama flanşı
= 6” motor bağlama flanşı
= 8” motor bağlama flanşı
Elektrikli pompa
6
L6W
= Motor tanımlama kodu (örnektir)