Nikon PROSTAFF - Manual (Page 52)

102 103
Fi
Pl
Ru
Nl
Se
It
De
Dk
Hu
Cz
No
Ro
Fi
Pl
Ru
Nl
Se
It
De
Dk
Hu
Cz
No
Ro
Noudata tarkasti seuraavia
ohjeita, jotta voisit käyttää
etäisyysmittaria oikein ja ilman
ongelmia. Ennen kuin käytät tätä
tuotetta, lue huolellisesti
"käyttöä edeltävät
huomautukset" ja ohjeet
tuotteen oikeaa käyttöä varten.
Pidä ohjeet aina saatavilla
tietojen tarkistamista varten.
VAROITUS
Tämä varoitus muistuttaa sinua siitä,
että väärinkäyttö annetut ohjeet
laiminlyöden voi aiheuttaa vakavan
loukkaantumisen tai kuoleman.
HUOMAUTUS
Tämä varoitus muistuttaa sinua siitä,
että annettujen ohjeiden laiminlyönti
voi aiheuttaa vakavia vammoja tai
aineellista vahinkoa.
TURVALLISUUSHUOMAUTUKSET
(Laser)
Nikon Laser Rangefinder käyttää
näkymätöntä lasersädettä. Huomioi
seuraavat seikat:
Varoitus
• Älä paina POWER-painiketta silloin,
kun katsot optisiin osiin objektiivin
puolelta. Tämän ohjeen laiminlyönti
voi aiheuttaa vahinkoa silmillesi.
• Älä suuntaa etäisyysmittaria silmiin.
• Älä osoita lasersädettä ihmisiä kohti.
• Älä käytä etäisyysmittaria optisten
lisälaitteiden, kuten linssien tai
kiikareiden kanssa. Optisen laitteen
käyttäminen yhdessä Nikon Laser
Rangefinder -etäisyysmittarin kanssa
aiheuttaa lisääntyneen silmien
vahingoittumisen vaaran.
• Kun et mittaa, pidä sormet poissa
POWER-painikkeelta välttääksesi
läsersäteen lähettämisen
epähuomiossa.
• Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan,
poista paristo laitteesta.
• Älä pura /muokkaa/korjaa Nikon
Laser -etäisyysmittaria. Lähetettävä
lasersäteily voi olla vahingollista
terveydelle. Valmistajan takuu ei
koske osiin purettua/muokattua/
korjattua tuotetta.
• Pidä Nikon Laser -etäisyysmittari
poissa lasten ulottuvilta.
• Jos Nikon Laser -etäisyysmittarin
kotelo vahingoittuu tai jos
siitä kuuluu epätavallista ääntä
esimerkiksi maahan putoamisen
jälkeen, poista paristo välittömästi
ja lopeta tuotteen käyttäminen.
URVALLISUUSHUOMAUTUKSET
(Litiumparisto)
Jos paristoja käsitellään väärin,
ne voivat vahingoittua tai vuotaa,
aiheuttaa laitteen ruostumista ja
tahria vaatteita.
Huomioi seuraavat seikat:
• Asenna paristo oikein niin, että
napaisuudet + ja – täsmäävät.
• Paristo on poistettava, kun ne ovat
tyhjentyneet tai etäisyysmittaria ei
käytetä pitkään aikaan
• Älä oikosulje paristokotelon
pääteliitäntää.
• Älä kanna tuotetta avaimien tai
kolikoiden kanssa samassa taskussa
tai pussissa, se voi oikosulkeutua ja
aiheuttaa ylikuumenemisen.
• Älä altista paristoa vedelle tai
liekille. Älä koskaan pura paristoa.
• Älä lataa litiumparistoa.
• Jos vahingoittuneiden paristojen
nestettä roiskuu vaatteille tai iholle,
huuhtele välittömästi runsaalla
vedellä. Jos vahingoittuneesta
paristosta roiskuvaa nestettä pääsee
silmiin, huuhtele välittömästi
runsaalla vedellä ja hakeudu sen
jälkeen lääkärin hoitoon.
• Hävitä paristo paikallisten
määräysten mukaisesti.
URVALLISUUSHUOMAUTUKSET
(Monokulaari)
Nikon Laser -etäisyysmittari käyttää
monokulaarista optista järjestelmää
kohteen etsinnässä. Huomioi
seuraavat seikat:
Varoitus
• Älä koskaan katso suoraan
lasersäteeseen tai aurinkoon, kun
käytät Nikon Laser - etäisyysmittaria.
Huomautus
• Kun et käytä Nikon Laser
-etäisyysmittaria, älä paina POWER-
painiketta.
• Älä käytä tätä tuotetta kävellessäsi.
Tämän ohjeen laiminlyönti
voi aiheuttaa sen, että kävelet
epähuomiossa vaaralliseen
paikkaan, kaadut tai aiheutat muun
onnettomuuden tai loukkaantumisen.
• Älä heiluta laitetta hihnastaan.
Se voi osua johonkin ja aiheuttaa
loukkaantumisen.
• Älä jätä tätä tuotetta epätasaiselle
alustalle. Tämän laiminlyönti voi
aiheuttaa kaatumisen tai putoamisen
ja loukkaantumisen tai vikatoiminnan.
• Älä jätä pakkauksessa käytettävää
muovipussia tai pieniä osia pienten
lasten ulottuville.
Huomautukset ennen käyttöä
• Estä se, etteivät pienet lapset
epähuomiossa nielaise kumista
silmäsuppiloa tai muita pieniä
osia. Jos lapset nielaisevat näitä
osia, hakeudu välittömästi lääkärin
hoitoon.
• Kumisen silmäsuppilon
pitkäaikainen käyttö voi aiheuttaa
ihon tulehtumisen joillakin ihmisillä.
Jos mitä tahansa oireita esiintyy,
lopeta käyttäminen ja hakeudu
välittömästi lääkärin hoitoon.
• Kuljeta Nikon Laser -etäisyysmittaria
aina pehmeässä kotelossa.
• Jos Nikon Laser -etäisyysmittarisi
ei toimi oikein, lopeta käyttäminen
välittömästi ja ota yhteys
paikalliseen jälleenmyyjään
saadaksesi ohjeet korjattavaksi
lähettämistä varten.