Panasonic RRQR80 User Manual
Page 15
15
RQT5157
Playback
∫
To check the remaining playback
time:
A
Press [MODE] during play.
Press again to restore the display.
a
Remaining playback time
b
Time indicator
Time indicator:
The sections disappear clockwise to in-
dicate remaining playback time.
∫
To listen to the first few seconds
of each item (Intro-scan)
Press and hold [PLAY/STOP SEL]
while stopped for a moment.
The first 5 seconds of each item are
played, in order, beginning with the first
item.
If you want to listen to an item in full,
press [PLAY/STOP SEL] while it is
playing.
ENGLISH
Wiedergabe
∫
Um die verbleibende Wiederga-
bezeit zu kontrollieren:
A
Drücken Sie [MODE] während des
Abspielens.
Nochmaliges Drücken setzt die Anzei-
ge wieder zurück.
a
Verbleibende Wiedergabezeit
b
Zeitanzeige
Zeitanzeige:
Die Anzeigefelder erlöschen im Uhrzei-
gersinn und zeigen damit die verblei-
bende Wiedergabezeit an.
∫
Um die ersten paar Sekunden
jedes Eintrags anzuhören (Intro-
Scan)
Die Wiedergabe kurz anhalten und
[PLAY/STOP SEL] drücken und hal-
ten.
Die ersten 5 Sekunden jedes Eintrags
werden der Reihe nach abgespielt, be-
ginnend mit dem ersten Eintrag.
Wenn Sie einen Eintrag in voller Länge
hören möchten, drücken Sie während
der Wiedergabe auf [PLAY/STOP
SEL].
DEUTSCH
A
B
HQ
a
b