Panasonic RRQR80 - Manual (Page 66)

66
RQT5157
ITALIANO
Prevenzione delle
cancellazioni
Proteggere le singole registrazioni per evitare
che vengano cancellate accidentalmente.
Preparazione:
Selezionare la cartella contenente il brano
che si vuole proteggere. (pagina 54, punto 1)
1 Premere [MODE] fino a che “LOCK”
lampeggia.
2 Entro 10 secondi ruotare [PLAY/STOP
SEL] per selezionare il brano.
3 Entro 10 secondi premere [PLAY/
STOP SEL].
Il brano viene protetto e viene visualizza-
to “LOCK” fino a sparire.
Per rimuovere il blocco anticacellazione:
1 Selezionare il brano protetto.
2 Ripetere i punti 1 e 3 per ogni brano.
Registrazione e
riproduzione col timer
∫ Registrazione col timer
La registrazione può essere impostata per
avviarsi e fermarsi a orari determinati. Si deve
regolare l’orologio sull’ora esatta
(vedere pagina 36).
Preparazione:
Selezionare la cartella in cui registrare.
(pagina 54, punto 1)
(Continua nella pagina 68.)
FRANÇAIS
Prévention de
l’effacement
Verrouillez les enregistrements individuels
pour éviter de les effacer accidentellement.
Préparation:
Sélectionnez le dossier contenant le morceau
que vous voulez verrouiller.
(page 54, étape 1)
1 Appuyez sur [MODE] jusqu’à ce que
“LOCK” clignote.
2 Dans un délai de 10 secondes,
tournez [PLAY/STOP SEL] pour sélec-
tionner le morceau.
3 Appuyez sur [PLAY/STOP SEL] dans
un délai de 10 secondes.
Le morceau est verrouillé et “LOCK” ap-
paraît jusqu’à ce qu’il soit annulé.
Pour déverrouiller:
1 Sélectionnez le morceau verrouillé.
2 Répétez les étapes 1 et 3 pour chaque
morceau.
Enregistrement et
reproduction programmés
∫ Enregistrement programmé
L’enregistrement peut être réglé pour com-
mencer et se terminer à des heures définies.
Vous devez régler l’heure courante
(voir page 36).
Préparation:
Sélectionnez le dossier dans lequel enregistr-
er. (page 54, étape 1)
(Suite à la page 68.)
LOCK
B
1
2
3