Panasonic RRQR80 - Manual (Page 56)

56
RQT5157
ITALIANO
Riproduzione
∫ Per controllare il tempo di ripro-
duzione rimanente:
A
Premere [MODE] durante la ripro-
duzione.
Premere di nuovo e riprendere la visu-
alizzazione.
a Tempo di riproduzione rimanente
b Indicatore del tempo
Indicatore del tempo:
Le sezioni spariscono in senso orario
per indicare il tempo di riproduzione ri-
manente.
∫ Per ascoltare i primi secondi di
ciascun brano (intro-scan)
Premere e tenere premuto per un
momento [PLAY/STOP SEL] mentre
è fermo.
Vengono riprodotti i primi 5 secondi di
ciascun brano, in ordine, cominciando
dal primo brano.
Se si desidera ascoltare un brano com-
pletamente, premere [PLAY/STOP
SEL] mentre viene riprodotto.
FRANÇAIS
Reproduction
∫ Pour vérifier le temps de repro-
duction restant:
A
Appuyez sur [MODE] pendant la lec-
ture.
Appuyez à nouveau pour rétablir l’af-
fichage.
a Temps de reproduction restant
b Indicateur du temps
Indicateur du temps:
Les sections disparaissent dans le
sens des aiguilles d’une montre pour
indiquer le temps de reproduction
restant.
∫ Pour écouter les premières sec-
ondes de chaque morceau
∫ (exploration des introductions)
Maintenez [PLAY/STOP SEL] en-
foncé pendant un instant d’arrêt.
Les premières 5 secondes de chaque
morceau sont lues dans l’ordre, en
commençant par le premier morceau.
Si vous voulez écouter entièrement un
morceau, appuyez sur [PLAY/STOP
SEL] pendant sa lecture.
A
B
HQ
a
b