Panasonic RRQR80 User Manual
Page 4
4
RQT5157
Inserting the batteries
∫
The battery indicator
a
Replace the batteries.
Note
.
≥
The battery indicator is not shown
while the recorder is stopped.
≥
This unit indicates that the batteries
have run down when there is actually
still some life left in them. This is to
preserve the contents of the memory.
≥
Replace the batteries within 30 sec-
onds or settings revert to how they
were at the time of purchase. Recor-
dings remain intact.
≥
The unit does not work correctly if the
battery cover is not closed complete-
ly.
ENGLISH
DEUTSCH
Einlegen der Batterien
∫
Die Batterieanzeige
a
Auswechseln der Batterien.
Hinweis
.
≥
Die Batterieanzeige ist nicht aktiv,
wenn die Aufnahme unterbrochen
wird.
≥
Diese Funktion zeigt an, daß die Bat-
terien verbraucht sind, wenn diese
eigentlich noch über eine gewisse
Restenergie verfügen. Dies dient
zum Schutz der gespeicherten Infor-
mationen.
≥
Ersetzen Sie die Batterien innerhalb
von 30 Sekunden nach deren Herau-
snahme, andernfalls werden alle
Einstellungen auf den Zustand beim
Kauf zurückgesetzt. Aufnahmen
bleiben erhalten.
≥
Das Gerät funktioniert nicht einwand-
frei, wenn das Batteriefach nicht
vollständig geschlossen ist.
a