Philips Baby-Thermometerset - Manual (Page 17)

19
Limpieza del chupete Limpieza del chupete Limpieza del chupete Limpieza del chupete Limpieza del chupete
La tetina, la protección y la tapa se pueden esterilizar* o hervir. Nunca esterilice ni
hierva la unidad de medición. Antes de limpiar, retire la unidad de medición de la
tetina y la protección como sigue (consultar el dibujo B):
• Gire la unidad de medición 90°, en sentido contrario al de las agujas del reloj
(respecto a la protección).
• Saque la unidad de medición en línea recta fuera de la tetina y de la protección.
(Tenga cuidado de no doblar la punta de la sonda de medición.)
Después de hervir la tetina, la protección y la tapa, seque el agua sobrante. Déjelo
secar.
Para limpiar la unidad de medición pase un paño húmedo.
Ensamblar de nuevo el chupete como sigue (consultar el dibujo C):
• Alinee las partes de la unidad de medición con las ranuras correspondientes en la
parte posterior de la protección.
• Inserte la unidad de medición dentro de la protección, asegurando que la punta de
la sonda entre en la cavidad (tetina).
• Gire la unidad de medición 90° en el sentido de las agujas del reloj hasta que
encaje en su posición.
* Esterilizar es destruir la bacterias nocivas a una temperatura de 95°C durante más
de 3 minutos. Esto NO es una esterilización clínica. El Esterilizador de Biberones de
Philips es apropiado para la esterilización de la tetina, la protección y la tapa.
66
Narresmokk-termometeret
Den enkleste og mest behagelige måten å måle babyens temperatur på er ved hjelp av
narresmokk-termometeret. Det er også den mest behagelige måten for babyen. Kan
ikke brukes den første halvtimen etter at babyen har drukket varmt eller kaldt drikke,
da dette fører til unøyaktige målinger.
• Trykk på på/av knappen (A-1) for å slå på termometeret. (Displayet (A-2) viser en
“L” og symbolet “°C” blinker).
• Stikk smokken i barnets munn og la den sitte der til termometeret piper 4 ganger.
• Displayet viser nå den målte temperaturen og “°C” lyser konstant.
• Fjern smokken fra barnets munn.
• Trykk på på/av knappen for å slå av termometeret. (Dermed forlenger du batteriets
levetid. Termometeret slår seg automatisk av etter ca. 10 minutter).
Kontr Kontr Kontr Kontr Kontroller oller oller oller ollere den sist målte temperatur e den sist målte temperatur e den sist målte temperatur e den sist målte temperatur e den sist målte temperaturen en en en en
Hvis du vil sammenligne temperaturer, kan du sjekke hva den sist målte temperaturen
var. Dette kan bare gjøres forut for en ny måling. Trykk på på/av knappen og hold den
nede i ca. 3 sekunder. Displayet viser den sist målte temperaturen og en “M” for
“memory” (minne). Når du slipper knappen, slettes temperaturen.
Indikasjon for svakt batteri Indikasjon for svakt batteri Indikasjon for svakt batteri Indikasjon for svakt batteri Indikasjon for svakt batteri
Dette narresmokk-termometeret er utstyrt med et batteri med lang levetid som skal
vare i ca. 2 til 3 år. Når displayet viser
, er batteriet svakt og termometeret er brukt
opp. Da må det ikke brukes mer.
Før du kaster termometeret tar du ut batteriet og kvitter deg med det på en miljøvennlig
måte. (Du får tak i batteriet ved å vippe av det lille lokket).
thermosetEURbk.p65 03/04/2001, 20:33 17