Braun Sterile Container System 9-Jul - Manual (Page 20)

18
Sterilcontainer-System
Aesculap Sterile Technology
5.3 Manuelle Reinigung/Desinfektion
¾ Nach der manuellen Reinigung/Desinfektion einsehbare Oberflächen
visuell auf Rückstände prüfen.
¾ Falls nötig, den Reinigungsprozess wiederholen.
Manuelle Reinigung und Wischdesinfektion
T–W: Trinkwasser
VE–W: Vollentsalztes Wasser (demineralisiert)
RT: Raumtemperatur
Phase I
¾ Vor der Reinigung grobe Verschmutzungen durch Wischen entfernen.
Phase II
¾ Produkt mit flusenfreiem Tuch oder medizinischer Druckluft trocknen.
Phase III
¾ Wischdesinfektion durchführen.
Phase IV
¾ Bei Verwendung aldehydfreier Desinfektionsmittel:
Desinfizierte Oberflächen nach Ablauf der vorgeschriebenen Einwirk-
zeit (mindestens 1 Minute) unter fließendem VE-Wasser spülen.
¾ Restwasser ausreichend abtropfen lassen.
Phase V
¾ Produkt mit flusenfreiem Tuch oder im Wärmeschrank trocknen.
Phase Schritt T
[°C/°F]
t
[min]
Konz.
[%]
Wasser-
Qualität Chemie
I Reinigung RT
(kalt)
- - T–W -
II Trocknung RT - - - -
III Wischdesinfektion - > 1 - - I
Alkohol denat. 70 % (Etha-
nol B|BRAUN) II
Aldehydfreies Flächendesin-
fektionsmittel (Stabimed)
IV Schlussspülung RT
(kalt)
- - VE–W nicht notwendig Reinigungschemie rück-
standsfrei abspülen
V Trocknung RT - - - - -