Braun Sterile Container System 9-Jul User Manual

Page 51

Advertising
background image

49

5.4 Pulizia automatica neutra o moderatamente alcalina e disinfezione termica

Modello di apparecchio: Lavatrice/disinfettore monocamera senza ultrasuoni

A–P:

Acqua potabile

A–CD:

Acqua completamente desalinizzata (demineralizzata)

¾ Dopo la pulizia/disinfezione automatiche verificare che le superfici

visibili non presentino residui.

¾ Se necessario, ripetere il processo di pulizia.

Nota

Sia nella preparazione manuale che in quella automatica è possibile il
trattamento ad ultrasuoni. Nell’asciugatura automatica ad aria calda sono
ammesse temperature fino a 120 °C.

5.5 Controllo, manutenzione e verifica

Nota

Gli Sterilcontainer possono essere controllati e riparati soltanto da persone
che dispongano di idonea formazione, conoscenze ed esperienze.

Le guarnizioni dei coperchi dei container sono state testate a norma DIN
EN 868-8, Allegato G per una vita di servizio minima di 5 000 cicli di
sterilizzazione.
¾ Se sono presenti delle imperfezioni visibili ad occhio nudo, sostituire

immediatamente la guarnizione.

¾ Spedire il coperchio ad Aesculap, all’indirizzo vedere Assistenza

tecnica.

¾ Se necessario oliare leggermente le parti metalliche mobili (ad es.

cerniere di chiusura) con un olio per la cura sterilizzabile, permeabile
al vapore (ad es. olio spray STERILIT® I JG600 oppure oliatore a goccia
STERILIT® I- JG598).

Fase

Punto

T

[°C/°F]

t

[min]

Qualità

dell’acqua

Chimica

I

Prerisciacquo

<25/77

3

A-P

-

II

Pulizia

55/131

10

A-CD

Neutra:
BBRAUN HELIMATIC CLEANER
neutro, a pH neutro,
soluzione pronta all’uso allo 0,5 %
Moderatamente alcalina:
- Concentrato:
pH = 9,5
< 5 % tensioattivi anionici
- soluzione allo 0,5 %
Alcalina:
Preparazione possibile fino a pH = 10,5 se il detergente è
approvato dal produttore per la pulizia dei container.
Nota
Se si usano detergenti moderatamente alcalini o alcalini,
per l’alluminio anodizzato colorato possono verificarsi
alterazioni cromatiche che tuttavia non ne
compromettono in alcun modo l’idoneità all’impiego.

III

Risciacquo intermedio

>10/50

1

A-CD

In particolare per PrimeLine deve essere garantito che la
superficie sia sciacquata sino a eliminare ogni residuo.

IV

Disinfezione termica

90/194

5

A-CD

Parametri di processo diversi per la disinfezione termica
sono possibili previo accordo con il responsabile dell’igiene
della clinica.

V

Asciugatura

-

-

-

In conformità all’attuale programma della macchina.

Advertising