Klein Tools VDV501-814 - Manual (Page 17)

17
ENGLISH ESPAÑOL
COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD: GENERALIDADES
Cuando compruebe la continuidad de un cable, estará comprobando que todos los conductores de dicho cable están conectados apropiadamente
de un extremo al otro.
Generalmente, las fallas ocurren cuando las terminaciones de cada lado no está conectadas (un par "abierto") o cuando hay conductores
adyacentes conectados accidentalmente (un "cortocircuito").
Los cables de Ethernet de 8 alambres pueden tener un conjunto adicional de errores. Un cable incorrecto signifi ca simplemente que el
pin ubicado en un lado del cable no está conectado al pin idéntico en el otro lado del cable (por ejemplo, el pin 2 ubicado en un lado está
conectado al pin 6 ubicado en el otro lado). Se requiere que ciertos pares de conductores estén trenzados juntos de punto fi nal a punto fi nal.
Estos errores reciben el nombre de pares separados y pueden estar presentes en cables que no tienen cables incorrectos.
Comprobar la continuidad no es lo mismo que comprobar el ancho de banda. Existen comprobadores más sofi sticados para verifi car la
cantidad de datos que puede pasar a través de un cable.
COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD: CABLE RJ45/RJ12 CON TERMINACIÓN
Testing Continuity
Testing Continuity-Installed
Testing Continuity-Term Coax
Testing Continuity- Installed Coax
1 2 3
1
1
1 2 3
1. Desprenda la unidad remota autoalmacenable del cuerpo del comprobador.
2. Conecte un buen cable de conexión conocido del puerto de pared en un extremo del cable bajo prueba al el puerto RJ45 (para
cable de Ethernet) o al puerto RJ12 (para cable telefónico) de la unidad remota autoalmacenable.
3. Conecte otro buen cable de conexión conocido del puerto de pared en el otro extremo del mismo cable bajo a prueba al puerto
correspondiente ubicado en la parte superior del cuerpo del comprobador principal.
4. Presione el botón de datos
C
o el botón de teléfono
A
del teclado para comenzar la prueba en el cable de Ethernet o en el
cable telefónico, respectivamente.
5. Interprete lo resultados de la prueba usando la sección Ejemplos de cableado y visualización.
COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD: CABLE RJ45/RJ12 INSTALADO
Testing Continuity
Testing Continuity-Installed
Testing Continuity-Term Coax
Testing Continuity- Installed Coax
1 2 3
1
1
1 2 3
1. Desprenda la unidad remota autoalmacenable del cuerpo del comprobador.
2. Conecte un buen cable de conexión conocido del puerto de pared en un extremo del cable bajo prueba al el puerto RJ45 (para
cable de Ethernet) o al puerto RJ12 (para cable telefónico) de la unidad remota autoalmacenable.
3. Conecte otro buen cable de conexión conocido del puerto de pared en el otro extremo del mismo cable bajo a prueba al puerto
correspondiente ubicado en la parte superior del cuerpo del comprobador principal.
4. Presione el botón de datos C o el botón de teléfono
A
del teclado para comenzar la prueba en el cable de Ethernet o el cable
telefónico, respectivamente.
5. Interprete los resultados de la prueba usando la sección Ejemplos de cableado y visualización.
COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD:
Testing Continuity
Testing Continuity-Installed
Testing Continuity-Term Coax
Testing Continuity- Installed Coax
1 2 3
1
1
1 2 3
1. Acople el conector cilíndrico al puerto coaxial abierto ubicado en la parte de arriba del cuerpo del comprobador principal.
2. Conecte un extremo del cable al conector cilíndrico ubicado en la parte de arriba del cuerpo del comprobador principal.
3. Acople un segundo conector cilíndrico (no incluido) al otro extremo del cable bajo prueba.
4. Conecte una unidad remota CoaxMap numerada en el segundo conector cilíndrico
[LT] ] VISUALIZACIÓN DE LA CONSTANTE DE LONGITUD
1. Asegúrese de que el comprobador esté apagado y la pantalla esté en blanco.
2. Presione el botón de longitud
I
para ingresar al modo de longitud.
3. Presione el botón de teléfono
F
y el botón de video
G
al mismo tiempo. La pantalla mostrará "METROS" o "PIES" unos
instantes y luego mostrará la medición de longitud en la unidad seleccionada.
NOTA: Las lecturas en unidades en pies no tienen decimales y se muestran como "0 pies". Las lecturas en unidades en metros tienen
un decimal y se muestran como "0_0" para 0,0 metros. Las constantes de longitud se muestran en pF/pies o pF/m, dependiendo
del modo de medición de unidades seleccionado.