Klein Tools VDV501-814 User Manual
Page 19
19
ENGLISH
ESPAÑOL
IDENTIFICACIÓN DE CABLES: CABLE
Testing Continuity
Testing Continuity-Installed
Testing Continuity-Term Coax
Testing Continuity- Installed Coax
1
2
3
1
1
1
2
3
1.
Inserte una unidad remota CoaxMap numerada en el puerto de conector F de cada cuarto que sea necesario identifi car. Marque
los pares de números y los nombres de los cuartos para más tarde.
2. Lleve el VDV Scout™ Pro al armario de cableado o separador de cables (el origen de la conexión de los cables).
3. Conecte un cable desconocido al puerto de video ubicado en la parte de arriba del comprobador.
4.
Presione el botón de ID
E
del teclado para comenzar la prueba de ID en el cable de Ethernet. La pantalla de LCD indicará
"Video ID#" (No. de ID de datos), donde "#" es el número de ID de la unidad remota CoaxMap conectada al otro lado del cable.
Compare este número con la lista de pares de números/cuartos que preparó en el paso 1 y marque el cable con un pedazo de
cinta etiquetada.
5.
Repita los pasos 3 y 4 para cada cable desconocido hasta que todos hayan sido etiquetados. Puede usar estas etiquetas para
determinar qué cuartos se deben conectar al separador de cables, o resolver los problemas de conexiones intermitentes
en el futuro.
Nota: El cable de Ethernet y el cable coaxial se pueden identifi car simultáneamente. Cuando ambos cable estén conectados al mismo
tiempo y se presione el botón ID, "Video ID#" y "Data ID#" se alternarán en la pantalla de LCD.
IDENTIFICACIÓN DE CABLES: RASTREO DE TONOS RJ45/RJ12
Testing Continuity
Testing Continuity-Installed
Testing Continuity-Term Coax
Testing Continuity- Installed Coax
1
2
3
1
1
1
2
3
1.
Conecte un cable de conexión que funcione conocido al puerto RJ45 (si está rastreando un cable de Ethernet) o al puerto RJ12 (si
está rastreando un cable telefónico) ubicado en la parte de arriba del cuerpo del comprobador principal.
2. Conecte el otro extremo del cable de conexión al puerto de pared en la ubicación satélite del cable bajo prueba (no en el armario
de cableado).
3.
Presione el botón de tono
D
del teclado para inicializar la generación de tonos. Presiónelo repetidamente para cambiar la
cadencia de tono de un tono constante bajo o alto a un tono de trino lento o rápido.
4.
Presione el botón de datos C o el botón de teléfono
A
repetidamente para seleccionar el puerto de salida del tono y los pines en
los que se colocará el tono.
5.
Lleve el probador de tonos analógico al armario de cableado o al router (el origen de la conexión a Internet). Active el probador de
tonos (consulte el manual de instrucciones del probador tonos para obtener detalles).
6.
Coloque el probador de tonos cerca de cada cable que entra al armario de cableado. El tono tendrá la máxima intensidad en el
cable al cual esté conectado el VDV Scout™ Pro. Marque el cable con una etiqueta.
7. Repita los pasos 2-6 para cada cuarto que tenga cable instalado.
IDENTIFICACIÓN DE CABLES: RASTREO DE CABLE COAXIAL
Testing Continuity
Testing Continuity-Installed
Testing Continuity-Term Coax
Testing Continuity- Installed Coax
1
2
3
1
1
1
2
3