Klein Tools VDV501-814 - Manual (Page 18)

18
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ESPAÑOL
Testing Continuity
Testing Continuity-Installed
Testing Continuity-Term Coax
Testing Continuity- Installed Coax
1 2 3
1
1
1 2 3
1. Acople el conector cilíndrico al puerto coaxial abierto ubicado en la parte de arriba del cuerpo del comprobador principal.
2. Conecte un cable de conexión que funcione conocido al conector cilíndrico ubicado en la parte de arriba del cuerpo del
comprobador principal.
3. Conecte el otro extremo del cable de conexión al puerto de pared del cable bajo prueba.
4. Conecte una unidad remota CoaxMap numerada en el puerto de pared ubicado en el otro extremo del cable bajo prueba.
5.
Presione el botón de video
B
del teclado para comenzar la prueba en el cable coaxial.
6. Interprete los resultados de la prueba usando la sección Ejemplos de cableado y visualización.
IDENTIFICACIONES DE CABLES: GENERALIDADES
A menudo es necesario identifi car los cables que se ramifi can desde el armario de cableado en una confi guración de red con topología
de estrella. El VDV Scout™ Pro puede ayudar a hacer esto de dos maneras.
La manera más conveniente de identifi car los cables instalados es usando las unidades remotas de ID (se incluyen 5 de cada LAN
y coaxiales en el kit VDV501-809, y se incluyen 19 en el kit VDV526-055 LANMap y en el kit VDV512-056 CoaxMap, que se venden
por separado). Utilizando las unidades remotas de ID, usted puede rastrear hasta 19 ubicaciones satélite con un viaje al armario de
cableado o al router. La identifi cación con las unidades remotas de ID se hace digitalmente y no se basa en ningún rastreo manual.
La segunda manera es identifi car los cables usando el generador de tonos analógico incorporado en el VDV Scout™ Pro. El
comprobador pondrá un voltaje de baja frecuencia en el cable. Utilizando un probador de tonos analógico (VDV526-054 ó VDV500-
060 de Klein Tools, o la mayoría de los probadores de tonos analógicos de otros fabricantes, vendidos por separado), se puede
identifi car un cable por el tono que está llevando. Esta técnica sólo permite rastrear un cable por generador de tonos, pero tiene
ventajas adicionales, como la capacidad de rastrear un cable manualmente detrás de ciertos materiales de pared, o rastrear cables
indeterminados de tipos no estándar.
Es importante señalar que las unidades remotas LANMap no se pueden usar para verifi car la continuidad. Solamente la unidad
remota autoalmacenable que se acopla a presión en la parte inferior del comprobador se puede usar para comprobar la continuidad
de los cables de datos o telefónicos.
Sin embargo, las unidades remotas CoaxMap se utilizan tanto para verifi car la continuidad como para identifi car los cables
coaxiales. Cualquier unidad remota CoaxMap numerada se puede usar para comprobar la continuidad. No hay terminación coaxial
incorporada en la unidad remota autoalmacenable.
IDENTIFICACIÓN DE CABLES: CABLE RJ45 INSTALADO
Testing Continuity
Testing Continuity-Installed
Testing Continuity-Term Coax
Testing Continuity- Installed Coax
1 2 3
1
1
1 2 3
1. Inserte una unidad remota LANMap numerada en el puerto RJ45 de cada cuarto que necesite ser identifi cado.
Marque los pares de números y los nombres de los cuartos para más tarde.
2. Lleve el VDV Scout™ Pro al armario de cableado o al router (el origen de la conexión a Internet).
3. Conecte un cable desconocido al puerto RJ45 ubicado en la parte de arriba del comprobador.
4.
Presione el botón de ID
E
del teclado para comenzar la prueba de ID en el cable de Ethernet. La pantalla de LCD indicará "Data
ID#" (No. de ID de datos), donde "#" es el número de ID de la unidad remota LANMap conectada al otro lado del cable. Compare
este número con la lista de pares de números/cuartos que preparó en el paso 1 y marque el cable con un pedazo de cinta
etiquetada.
5. Repita los pasos 3 y 4 para cada cable desconocido hasta que todos hayan sido etiquetados. Puede usar estas etiquetas para
determinar qué cuartos se deben conectar al router, o resolver los problemas de conexiones intermitentes en el futuro.
5. Presione el botón de video
B
del teclado para comenzar la prueba en el cable coaxial.
6. Interprete los resultados de la prueba usando la sección Ejemplos de cableado y visualización.
COMPROBACIÓN DE LA CONTINUIDAD: CABLE COAXIAL INSTALADO