ClearSounds TALK500 ER - Manual (Page 31)

10 – ESpAñoL 11 – ESpAñoL
activado). (Consulte la sección Guardar números en el directorio
telefónico).
• Mantenga oprimido el botón rojo del dispositivo portátil para activación
automática o el pedido de auxilio. El teléfono emite un pitido durante
aproximadamente 15 segundos y luego disca automáticamente el primer
número de emergencia. El teléfono reproducirá en voz alta el mensaje que
usted grabó.
• Para desactivar el pedido de auxilio, simplemente oprima continuamente
el botón rojo del dispositivo portátil para activación automática durante 5
segundos.
• El alcance operativo máximo del dispositivo portátil para activación
automática es de aproximadamente 100 pies.
IMpoRTANTE:
• Puede atender una llamada utilizando el dispositivo portátil para activación
a distancia. Cuando el teléfono timbra, simplemente presione el botón rojo
de activación del dispositivo para atender la llamada y podrá hablar usando
el altoparlante. para finalizar la llamada, simplemente presione el botón
rojo de activación/desactivación. Sea cuidadoso y evite mantener apretado
el botón demasiado tiempo ya que activará el programa de llamada de
emergencia. Si no obtiene respuesta a la primera llamada de emergencia, o
si la a quien usted llama no oprime los números 1 y 2 en forma secuencial
para cancelar la función de pedido de auxilio, el teléfono discará el siguiente
número.
• Si usted no graba un mensaje, el teléfono utilizará el mensaje de emergencia
con el que viene programado cuando usted oprima el pedido de auxilio o el
dispositivo portátil para activación automática.
• Si las llamadas de emergencia no obtienen respuesta, el teléfono vuelve a
discar automáticamente los números 10 minutos después.
DIRECTORIO TELEFóNICO
Importante: Al usar las funciones del directorio telefónico, tenga en cuenta
que sólo están disponibles en el modo directorio telefónico (se enciende el
icono ). Si el icono  se encuentra apagado, oprima el botón una vez.
Guardar números en el directorio telefónico
1 oprima y suelte el botón MENU (menú) hasta que aparezca el mensaje
STORE NUMBER (guardar número).
2 oprima el botón DIAL (discado). El cursor se encenderá en forma intermitente
en la primera posición.
3 Digite el número de teléfono que desea guardar, con un máximo de 22 dígitos,
usando el teclado numérico, y confirme con el botón DIAL (discado).
4 Digite el nombre (máximo de 16 letras) y oprima DIAL (discado). oprima
o para seleccionar EMERGENCY ON/OFF (emergencia activado/
desactivado). oprima nuevamente el botón DIAL (discado) para guardar,
en caso de que haya seleccionado OFF (desactivado). Si desea seleccionar
EMERGENCY ON (emergencia activado), oprima o , y luego oprima DIAL
(discado).
5 Ahora la pantalla muestra el número de ubicación donde se guardó el
número de emergencia. Oprima nuevamente el botón DIAL (discado) para
guardar la ubicación.
Talk500ER-Trilingual.indd 11 5/13/08 8:39:15 AM