ClearSounds TALK500 ER - Manual (Page 58)

16 – FRANÇAIS 17 – FRANÇAIS
l’écran affiche le nom et le numéro, ainsi que l’heure et la date de l’appel.
L’icône NEW (nouveau) s’illumine et le témoin Nouvel appel clignote.
Remarque : Si le nom de l’appelant comporte plus de 16 caractères, seuls
les 16 premiers caractères s’affichent.
• Si le nom et le numéro de téléphone ne sont pas disponibles parce que
l’appelant en a fait la demande, l’écran affiche PRIVATE (privé), ainsi que
la date et l’heure de l’appel. L’icône NEW (nouveau) s’illumine et le témoin
Nouvel appel clignote.
• Si le nom et le numéro ne sont pas disponibles, l’écran affiche UNAVAILABLE
(indisponible), ainsi que la date et l’heure de l’appel. L’icône NEW (nouveau)
s’illumine et le témoin Nouvel appel clignote.
• Si un appel interurbain est reçu, l’écran affiche LONG DISTANCE (interurbain),
ainsi que la date et l’heure. L’icône NEW (nouveau) s’illumine et le témoin
Nouvel appel clignote.
Remarque :
1 Si la mémoire de l’identification de l’appelant est pleine, les données les
plus anciennes seront effacées, selon un principe du « premier arrivé,
premier effacé ».
2 Si l’information d’identification de l’appelant reçue est similaire à un
enregistrement déjà en mémoire, la date et l’heure de celui-ci seront
actualisées et l’icône REPEAT (répétition) s’allume.
3 Si vous n’appuyez sur aucune touche dans les 20 secondes, l’écran affiche
le nombre total d’appels, le nombre de nouveaux appels, ainsi que la date
et l’heure actuelles.
Affichage de la mémoire de l’identificateur de
l’appelant
• Appuyez sur pour consulter les appels les plus récents. La valeur de
CALL# (numéro d’appel) diminue.
• Si vous atteignez la fin des données en mémoire, l’écran affiche END OF
LIST (fin de la liste).
• Appuyez sur pour consulter les appels les plus anciens. La valeur de
CALL# augmente.
• Lorsque vous atteignez les données les plus anciennes en mémoire,
l’écran affiche END OF LIST (fin de la liste).
• Si vous consultez les données en mémoire pour la première fois, l’icône
NEW (nouveau) s’allume.
• Le témoin NEW CALL (nouvel appel) s’éteint si vous consultez les
données.
REMARQUE : Si vous n’appuyez sur aucune touche dans les 20 secondes,
l’écran affiche le nombre total d’appels, le nombre de nouveaux appels,
ainsi que la date et l’heure actuelles.
Talk500ER-Trilingual.indd 16 5/13/08 8:39:22 AM