ClearSounds TALK500 ER - Manual (Page 34)

14 – ESpAñoL 15 – ESpAñoL
Nota: Para borrar el mensaje de voz grabado, oprima el botón DELETE
(borrar) durante la reproducción del mensaje.
Repita los pasos 3 a 4 para editar o borrar más entradas, o salga del modo
de configuración oprimiendo el botón .
para editar la memoria del directorio telefónico
1 oprima y suelte el botón
 hasta que aparezca el icono.
2 Seleccione la ubicación deseada del directorio telefónico oprimiendo
o .
3 Mantenga presionado el botón MENU (menú) durante dos segundos. La
pantalla mostrará el mensaje EDIT? (¿editar?).
4 oprima el botón DIAL (discado) y el primer dígito del número de teléfono
seleccionado se encenderá en forma intermitente.
5 puede llevar el cursor a la posición deseada oprimiendo o . para
borrar el dígito, oprima el botón DELETE (borrar), u oprima cualquier tecla
numérica para insertar un dígito y confirme con el botón DIAL (discado).
La pantalla mostrará la primera letra del nombre, que se encenderá en
forma intermitente.
6 Lleve el cursor a la posición deseada oprimiendo o . para borrar la
letra, oprima el botón DELETE (borrar), u oprima cualquier tecla numérica
para reemplazar el nombre y confirme con el botón DIAL (discado). Se
mostrará el mensaje “SAVED!” (guardado).
7 Puede repetir los pasos 2 a 6 para editar más números u oprimir el botón
para salir.
para borrar la memoria del directorio telefónico
1 oprima y suelte el botón , hasta que aparezca el icono  .
2 Seleccione la ubicación deseada del directorio telefónico
oprimiendo o .
3 para eliminar un solo dato de la memoria, oprima el botón DELETE (borrar) una
vez. La pantalla mostrará el mensaje DELETE? (¿borrar?). Oprima el botón
DELETE (borrar) durante 2 segundos. El número de teléfono y el nombre
se borrará y la pantalla mostrará otro número del directorio telefónico.
para borrar toda la memoria, mantenga presionado el botón DELETE
(borrar) hasta que la pantalla muestre el mensaje DELETE ALL? (¿borrar
todos?). Oprima el botón DELETE (borrar) durante 2 segundos hasta que
la pantalla muestre el mensaje EMPTY (vacía).
Almacenar números en el botón MEMORY (memoria)
El teléfono tiene dos memorias para discado en un solo toque, con los
números SOS, M1 y M2.
Una vez que un número se guarda en un punto de la memoria, podrá realizar
la llamada con sólo oprimir un botón.
1 oprima y suelte el botón MENU (menú) hasta que aparezca el mensaje
STORE NUMBER (guardar número).
Talk500ER-Trilingual.indd 14 5/13/08 8:39:16 AM