ClearSounds TALK500 ER - Manual (Page 32)

12 – ESpAñoL 13 – ESpAñoL
6 La pantalla muestra el mensaje SAVED (guardado).
7 Ahora la pantalla muestra el número y el mensaje NAME RECORDING
(grabación de nombre).
8 para grabar un mensaje de voz, mantenga presionado el botón DIAL
(discado) y hable claramente en dirección al micrófono después de que
escuche un pitido y de que el icono “VoICE” (voz) se encienda en forma
intermitente. Suelte el botón cuando haya terminado; de lo contrario,
la unidad dejará de grabar una vez transcurridos 3 segundos. Luego se
reproducirá automáticamente el mensaje de voz.
9 Puede repetir los pasos 2 a 6 para digitar más números u oprimir el botón
para salir.
Nota: Cuando se hayan utilizado todas las ubicaciones de la memoria,
aparecerá el mensaje FULL (llena).
Digitar nombres
Los botones de números también tienen letras que permiten digitar
nombres. oprimiendo reiteradamente el botón correspondiente, pueden
digitarse letras en mayúscula, números y caracteres especiales.
Descripción general:
Botones de letras/símbolos
1 [Espacio] + & - / 1
2 A B C 2
3 D E F 3
4 G H I 4
5 J K L 5
6 M N o 6
7 p Q R S 7
8 T U V 8
9 W X Y Z 9
* ‘ . @ ( ) *
0 , . : ; ? 0
# $. _ % ! #
Si digita datos incorrectos, podrá borrarlos con el botón DELETE (borrar).
para hacerlo, lleve el cursor a la posición correcta con o con y luego
oprima el botón DELETE (borrar).
para revisar la memoria del directorio telefónico
1. oprima y suelte el botón , hasta que aparezca el icono  . (Si seleccionó
activar (oN) la función VoICE (voz), inmediatamente después de que
usted oprima y suelte el botón, el teléfono indicará el modo seleccionado:
“Phonebook” (directorio telefónico) o “Caller ID” (identificador de
llamadas).
2. Revise el número de teléfono guardado oprimiendo o , o digite, en el
teclado numérico, la inicial del nombre de la persona a quien desea llamar.
Tras un lapso breve, la pantalla mostrará el primer número de teléfono
guardado con esa inicial, se indicará en voz alta el nombre y se mostrará el
Talk500ER-Trilingual.indd 12 5/13/08 8:39:15 AM