Panasonic NV-RX1-2-5 - Manual (Page 101)

Indications dans le viseur
■ Indications d’avertissement/alarme
0 Condensation {~¥ 104)
Q Encrassement des têtes vidéo 102)
e Puissance restante du bloc-batterie
Lorsque le dernier segment de cette indication a disparu, le
témoin “CAMERA” clignote durant quelques secondes, puis te
caméscope se met de lui-même hors circuit. Remplacer le
bloc-batterie par un bloc-batterie complètement chargé.
O Bande
L’indication clignote s’il n’y a pas de cassette dans le
caméscope ou bien si la languette de protection de la
cassette a été rompue. Insérer une cassette avec une
languette intacte.
Q Pile au lithium incorporée (-é 60)
La pile au lithium incorporée est déchargée: la charger,
© Fin de bande
Lorsque la bande arrive à la fin, cette indication s’allume.
Insérer une nouvelle cassette.
O Mode veille intelligent (-» 36)
(Modèles NV-RX2EG et NV-RX5EG seulement)
©Code d’erreur
(Les codes d’erreur sont pour l’information des services de
dépannage seulement.)
SI l’indication “F’ apparaît dans le viseur, alors une anomalie
s’est produite. Si le code d’erreur indiqué est comprise entre
“FOI” et “F05”, le caméscope s’arrêtera automatiquement une
minute après que le voyant “CAMERA” aura commencé à
clignoter. (Si l’indication est “F51” ou “F52”, le caméscope ne
s’arrête pas automatiquement.)
Si l’un de ces codes d’erreur apparaît, le noter et contacter
immédiatement un centre de service et mentionner ce code
d’erreur.
FOI
F02
F03
F04
F05
F51
F52 La bobine réceptrice est bloquée
La bobine d’alimentation est bloquée
Le mécanisme de décharge de la bande est bloqué
Le mécanisme de charge de la bande est bloqué
Le cylindre des têtes est bloqué
Le moteur de la mise au point est bloqué
Le moteur du zoom est bloqué
indications in the Viewfinder
■ Warning/Alarm indications
O Condensation (-^104)
0
Video Head Ciogging (-► 102)
© Remaining Battery Power
When the last segment of this Indication has disappeared, the
“CAMERA" Indication Lamp flashes for a few seconds, and
then the Movie Camera automatically switches off. Replace
the Battery Pack with a fully charged one.
0 Tape
When no video cassette is inserted, or when the tab of the
inserted video cassette is broken out, this indication flashes.
Insert a video cassette with intact tab.
0 Buiit-in Lithium Battery 60)
The built-in Lithium Battery is exhausted; charge it,
© End of the Tape
When the tape has reached its end, this indication lights.
Insert a new video cassette.
0 Anti-Ground-Shooting 36)
(NV-RX2EG/NV-RX5EG only)
® Error Code
(Error codes are Information for service personnel.)
If the "F” Indication appears in the Viewfinder, some
malfunction has occurred. If the indicated error code is
between “F01” and “F05”, the Movie Camera will
automatically turn itself off one minute after the “CAMERA”
Lamp has started to flash. (If the indication is “F51 ” or “F52”,
the Movie Camera will not turn off automatically.)
If one of the Error Codes is displayed, write it down and tell it
to the service personnel.
F01: Locked Take Up-Reel
F02: Locked Supply-Reel
F03; Locked Unloading Mechanism
F04: Locked Loading Mechanism
F05: Locked Cylinder
F51: Locked Focus Motor
F52: Locked Zoom Motor
112