Panasonic NV-RX1-2-5 - Manual (Page 54)

FRANÇAIS
■ Si Гоп fait une erreur pendant le réglage,
recommencer la procédure depuis l’étape 3.
(-> 56)
■ Modification des chiffres de l’indication de
la date et de l’heure
A chaque nouvelle pression sur la touche [SET],
l’indication de la date et de l’heure change dans l’ordre
suivant:
Année:
Mois:
Jour:
Heure:
Minute;
1990^1991-> . . ___ ^2089^1990^
1-^2-^........................ ....................^12^1->
1^2^..........................
0^1^..........................
....................
....................^23^0->
00-^01-^.................... ................. ^59-^00^
2] Enregistrement et effacement de la
date et de l’heure
On peut insérer (et effacer) l’indication de la date et de
l'heure pendant la prise de vues ou en mode pause
d’enregistrement.
1 Appuyer sur la touche [DATE/TIME].
• En appuyant à plusieurs reprises sur cette touche,
on peut changer l’indication de date/heure
apparaissant dans le viseur dans l’ordre suivant.
Sélectionner l'indication désirée.
12:30
•Aucune indication^ 15.10.1996^ 15.10.1996—
Date et
heure
Date
seulement
ENGLISH
■ If you Make a Mistake During Setting,
Restart from Step 3. {-»56)
■ Changing the Figures of the DateA'ime
indication
By pressing the [SET] Button repeatedly, the Date/Time
Indication can be changed in the following order:
Year: 1990^1991^...................................... >2089^1990^
Month: 1^2^................................................
Day: 1^2 >.........................................................->31^1->
Hour; 0^1->............................................................^23^0^
Minute: 00^01^..................................................... ^59-^00^
[ 2] How to Insert and Delete the Date and
Time
You can insert (and delete) the Date and Time
Indications during shooting and when in the Shooting
Pause Mode.
1 Press the [DATE/TIME] Button.
• By pressing this button repeatedly, you can
change the Date/Time Indication in the Viewfinder
in the following order. Select the desired indication.
*N 0 indication-
12:30
‘15.10.1996-
Date and
Time
‘15.10.1996----------------- 1
Date only
58