How to record the date and time, During shooting, In how to set the date and time – Panasonic NV-RX1-2-5 User Manual
Page 52
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
12:30
15.10.1996
ITRACKINGI
SHIFT S E T \
3, 5, 7, 9,
4, 6, 8,
1 1 , 1 3
1 0 , 1 2
Enregistrement de la date et de
l’heure pendant la prise de vues
m Réglage de la date et de l’heure
Exemple:
Pour régler l’horloge sur le 15 octobre 1996 à 12:30.
1 Sortir l’interrupteur [POWER].
(Le caméscope se met en circuit.)
2 Appuyer sur la touche [DATE/TIMEj.
• L'indication de la date apparaît.
Maintenir la touche [SHIFT] enfoncée
jusqu’à ce que la partie “Année” clignote.
Appuyer sur la touche [SET] pour régler
sur “1996”.
Appuyer sur la touche [SHIFT] pour faire
clignoter la partie “Mois”.
Appuyer sur la touche [SET] pour régler
sur “10”.
3
4
5
6
7
Appuyer sur la touche [SHIFT] pour faire
clignoter la partie “Jour”.
8
Appuyer sur la touche [SET] pour régler
sur “15”.
9 Appuyer sur la touche [SHIFT] pour faire
clignoter la partie “Heure”.
10
Appuyer sur la touche [SET] pour régler
sur “12”.
11
Appuyer sur la touche [SHIFT] pour faire
clignoter la partie “Minute”.
12
Appuyer sur la touche [SET] pour régler
sur “30”.
1 3 Appuyer sur la touche [SHIFT].
• L’horloge commence à fonctionner.
Lorsque la touche [SET] est maintenue enfoncée, les
chiffres changent plus rapidement.
ENGLISH
How to Record the Date and Time
During Shooting
in How to Set the Date and Time
For example:
To set the clock to 15th October 1996. 12:30.
1
2
3
Turn out the [POWER] Switch.
(The Movie Camera switches on.)
Press the [DATE/TIME] Button.
•The Date Indication appears.
4
5
6
7
Keep pressing the [SHIFT] Button until
the “Year” portion flashes.
Press the [SET] Button to set to “1996”.
Press the [SHIFT] Button to make the
“Month” portion flash.
Press the [SET] Button to set to “10”.
Press the [SHIFT] Button to make the
“Day” portion flash.
8
Press the [SET] Button to set to “15”.
9 Press the [SHIFT] Button to make the
“Hour” portion flash.
1 0 Press the [SET] Button to set to “12”.
1 1 Press the [SHIFT] Button to make the
“Minute” portion flash.
1 2 Press the [SET] Button to set to “30”.
1 3 Press the [SHIFT] Button.
•The operation of the clock starts.
When you keep pressing the [SET] Button, the figures
change more quickly.
56