Yamaha DEQ7 - Manual (Page 34)

Vidage en bloc d’une seule programmation
Chaque fois qu’une programmation est rappelée par la touche RE­
CALL, un vidage en bloc de la programmation rappelée est effectué
via la borne MIDI OUT. Si la programmation transmise se situe
entre 31 et 90, elle sera conservée au numéro de l’emplacement de
mémoire correspondant, sur le DEQ7, qui fait alors office d’appareil
récepteur.
Réception du vidage en bloc
Lorsque le signal MIDI BULK DUMP REQUEST (DEMANDE DE
VIDAGE EN BLOC MIDI) est reçu de l’appareil émetteur, le
DEQ7 reçoit automatiquement un vidage en bloc de programmation
ou de doimées.
CONVERSION G=D EN G/D
(CONVERT L=R-» L/R)
Cette fonction convertit les programmations G=D (programmations
1, 4, 7, 13, 16, 18 et 21), mémorisées dans la mémoire RAM en.
leurs équivalants du type G/D, ce qui permet de programmer les
canaux gauche et droit de manière indépendante. Elle peut aussi est
utilisée pour convertir les programmations d’égalisation du canal
gauche (9 et 11) en leur correspondant du canal droit et les program­
mations d’égalisation du canal droit (10 et 12) en leur correspondant
du canal gauche.
® Sélectionner la programmation, mémorisée dans la zone RAM, à
convertir.
AFFICHAGE DU RETARD (DELAY DISPLAY)
Le DEQ7 offre un affichage de retard (les paramètres L DELAY et
R DELAY appelés par la touche DELAY/LEVEL) en secondes,
mètres, ou pieds. Les options d’affichage METER et FEET sont
pratiques pour compenser la distance physique qui existe entre les
systèmes de diffusion, dans les grandes installations sonores.
Ф Appuyer sur la touche UTILITY jusqu’à ce que la fonction
“DELAY DISPLAY” apparaisse.
@ Utiliser les touches de modification des paramètres
Л
et
V
pour sélectionner l’option de l’affichage SECOND,
METER, ou FEET. Maintenir la touche UTILITY enfoncée
jusqu’à la sortie du mode UTILITY.
D E L A Y D 1 S P L A Y
U N I T = S E C O N D
\
1 ЕТЕЙ
f
D E L A Y D 1 . S P L A Y
U N I T = F E E T
@ Appuyer à plusieurs reprises sur la touche U TILITY jusqu’à ce
que la fonction “CONVERT” apparaisse.
® Appuyer sur la touche de conversion de programmation pour
effectuer la conversion. Maintenir la touche UTILITY enfoncée
jusqu’à la sortie du mode U'TILITY.
Programmation
choisie
3S P E Q ( 4 + 4 ) L = R
P E A K 1 2 2 5 H z
C O N V E R T ?
L = R — > L / R
L’affichage correspond au type
de ia programmation choisie
*Si une programmation qui n’est PAS du type G=D, canal
gauche, ou canal droit, est sélectionnée, la fonction CONVERT
est alors ignorée.
32