Cisco 11500 Series - Manual (Page 183)

D-27
Cisco 11500 Series Content Services Switch Hardware Installation Guide
78-13884-03
Appendix D Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 11500 Series Content Services Switch
Translated Safety Warnings
Use Copper Conductors Only
Advarsel Når enheten installeres eller byttes, må jordledningen alltid tilkobles først og
frakobles sist.
Aviso Ao instalar ou substituir a unidade, a ligação à terra deverá ser sempre a
primeira a ser ligada, e a última a ser desligada.
¡Advertencia! Al instalar o sustituir el equipo, conecte siempre la toma de tierra al principio
y desconéctela al final.
Varning! Vid installation eller utbyte av enheten måste jordledningen alltid anslutas
först och kopplas bort sist.
Warning Use copper conductors only.
Waarschuwing Gebruik alleen koperen geleiders.
Varoitus Käytä vain kuparijohtimia.
Attention Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.
Warnung Verwenden Sie ausschließlich Kupferleiter.
Avvertenza Usate unicamente dei conduttori di rame.
Advarsel Bruk bare kobberledninger.
Aviso Utilize apenas fios condutores de cobre.
¡Advertencia! Emplee sólo conductores de cobre.
Varning! Använd endast ledare av koppar.