SINGER 1725 - Manual (Page 47)

Para punto recto, seleccione el dibujo " || " con el disco selector
de dibujo. Ajuste el largo de la puntada con el disco
correspondiente. Puede elegir cualquier posición de la aguja,
girando el disco del ancho del punto.
Q Cómo seleccionar su dibujo?_____________
Para punto en zig-zag, seleccione el dibujo con el disco
selector de dibujo. Ajuste el largo y el ancho de la puntada de
acuerdo con la tela que va a utilizar.
Para obtener cualquiera de los otros dibujos mostrados en el
panel de selección de puntadas, seleccione la puntada con el
disco selector de dibujos. Ajuste el largo y el ancho de las
puntadas con los discos correspondientes.
Comment choisir vos points
Pour les points droits, choisir le type avec le sélecteur règle-
point " Il " ajuster la longueur des points à l'aide de la molette
de commande de longueur de point. Il vous est possible de
choisir une position d'aiguille quelconque en tournant la molette
de commande de largeur de point.
Pour les points zigzag, choisir les points à l'aide du sélecteur
règle-point " R " ajuster la longueur des points en fonction du
tissu utilisé.
Pour obtenir tout autre type de point indiqué sur le panneau de
sélection des points, choisir le point à l'aide du sélecteur règle-
point. Ajuster la longueur et la largeur des points avec les
molettes respectives.
a. Guia de cambio de posición de la aguja
b. Disco de anchura del punto
c. Disco de largo puntada
d. Pantalla del modelo
e. Disco selector de dibugo
f. Palanca para coser hacia átras
a. Molette de position d'aiguille
b. Molette de commande de largeur
c. Molette de commande de longueur
d. Affichage du point
e. Sélecteur règle-point
f. Levier de commande d'inversion
39