Husqvarna 140 B - Manual (Page 28)

WARNING!
Incorrect use of the machine can result in
serious injury to yourself or bystanders. Pay
special attention to the fact that there is a
serious risk of injuring the eyes, which could
lead to blindness.
What is what?
WARNUNG!
Falsche Anwendung des Blasgeräts kann
ernste Verletzungen des Bedieners oder von
Zuschauern herbeiführen. Achten Sie
besonders darauf, daß die Gefahr von
Augenverletzungen sehr groß ist und diese
sogar zu Blindheit führen können.
1. Plug 10. Throttle
2. Choke 11. Stop switch
3. Air filter
4. Starter handle
5. Fuel tank
6. Harness
7. Muffler
8. Control pipe
9. Air nozzle
12. Instructions
Was ist was?
1. Zündkerze 10. Gashebel
2. Choke 11. Abstelischalter
3. Luftfilter
4. Anwerfgriff
5. Kraftstoffbehälter
6. Traggurt
7. Schalldämpfer
8. Blasrohr
9. Düse
12. Bedienungsanleitung
AVERTISSEItiENT !
Une utilisation incorrecte peut entraîner de
graves dégâts corporels, pour vous et les
autres. Faites particulièrement attention aux
yeux, des lésions risquent même d’entraîner
la cécité.
Les différentes pièces
WAARSCHUWING!
Onjuist gebruik van de machine kan ernstig
persoonlijk letsel veroorzaken bij u zelf of bij
toeschouwers. Wees er in het bijzonder op
bedacht dat de kans op beschadiging van de
ogen zeer groot is en dat dit zelfs kan leiden
tot blindheid.
1. Bougie 10. Commande des gaz
2. Starter 11. Contact de frein
3. Filtre à air 12. Mode d’emploi
4. Poignée de démarrage
5. Réservoir de carburant
6. Harnais
7. Silencieux
8. Tube
9. Embout
Wat Is wat?
1. Bougie lO.Gasregeling
2. Choke 11 .Stopcontact
3.Luchtfilter 12.Gebruiksaanwijzing
4.Starthandgreep
5.Brandstoftank
e.Draagriem
7.Geluiddemper
S.Manoeuvreringsbuis
9.Luchtmondstuk
27