Laerdal HeartStart AED Trainer - Manual (Page 28)

27
ESP
AÑOL
NÚMERO VISIÓN DE CONJUNTO DE LA SITUACIÓN DETALLES DE LA SITUACIÓN
Ritmo susceptible de descar-
ga, es necesaria una descarga
para la conversión* 1 • El entrenador detecta un ritmo
susceptible de descarga, instruye al
usuario a administrar una descarga†
• El entrenador detecta un ritmo no
susceptible de revertir con descarga
Ritmo susceptible de descarga,
conversión, vuelta a un ritmo
susceptible de descarga, con-
versión*
4
• El entrenador detecta un ritmo susceptible
de descarga, indica al usuario que
administre una descarga†
• El entrenador detecta un ritmo no
susceptible de revertir con descarga
• El entrenador detecta refibrilación (vuelta a
un ritmo susceptible de descarga), indica al
usuario que administre una descarga†
• El entrenador detecta un ritmo no
susceptible de revertir con descarga
Ritmo no susceptible de des-
carga 5
• El entrenador detecta un ritmo no
susceptible de descarga durante todo
el período
Resolución de problemas en
las palas, es necesaria una des-
carga para la conversión*
3
• El entrenador detecta mal contacto
de las palas, repite las instrucciones de
colocación de las palas
• Después de retirar y aplicar una pala,
el entrenador detecta un ritmo
susceptible de descarga e indica que
se administre una descarga†
• El entrenador detecta un ritmo no
susceptible de revertir con descarga
Ritmo susceptible de descar-
ga, son necesarias dos des-
cargas para la conversión* 2 • El entrenador detecta un ritmo
susceptible de descarga, indica al
usuario que administre una descarga†
• El entrenador sigue detectando un ritmo
susceptible de descarga, indica al usuario
que administre otra descarga†
• El entrenador detecta un ritmo no
susceptible de revertir con descarga
HeartSart trainer DfU 5681 C.qxd 14-11-06 15:20 Page 27
Copy Approved - Check Revision Before Use