Copy approved - check revision before use – Laerdal HeartStart AED Trainer User Manual

Page 37

Advertising
background image

36

Uso previsto

Il dispositivo HeartStart Trainer M5086A è stato progettato per preparare co-
loro che sono chiamati ad intervenire in situazioni di emergenza all'uso dei defi-
brillatori HeartStart HS1, compreso il defibrillatore HeartStart M5067A di
Laerdal. Il dispositivo HeartStart Trainer non può essere utilizzato come defibril-
latore.
Il dispositivo HeartStart Trainer prevede una varietà di situazioni simulate, detti
scenari di addestramento, che servono ad aiutare gli utilizzatori ad acquisire e
mettere in pratica le nozioni base necessarie all'utilizzo del defibrillatore
HeartStart HS1 in situazioni di emergenza.

NOTA: Prima di utilizzare un qualsiasi defibrillatore HeartStart HS1, è opportuno
che l'utilizzatore abbia seguito e completato un adeguato programma di addestra-
mento che può prevedere l'uso del dispositivo HeartStart Trainer. Al termine di un
corso di questo tipo, l'utilizzatore dovrebbe essere in grado di dimostrare una certa
competenza nella diagnosi dei sintomi dell'arresto cardiaco improvviso - quando un
paziente non reagisce neanche se scosso e non respira in modo normale - nella ria-
nimazione cardiopolmonare (CPR) e una certa conoscenza delle procedure e dei
protocolli medici in uso.

Caratteristiche
• Il dispositivo HeartStart Trainer rilascia una scarica simulata. Non funziona ad
alta tensione, garanzia di massima sicurezza durante l'addestramento.
• Il dispositivo HeartStart Trainer è progettato per essere utilizzato esclusiva-
mente con manichini di addestramento e con l'adattatore manichino interno
M5088A o l'adattatore manichino esterno M5089A e con il set di elettrodi di
addestramento per adulti M5073A o il set di elettrodi di addestramento per
neonati/bambini M5074A.*
• Il dispositivo HeartStart Trainer prevede 8 scenari di addestramento precon-
figurati che simulano episodi realistici di attacco cardiaco improvviso. Per le des-
crizioni dei vari scenari vedere le pagine 10 e 11. Questi scenari sono compati-
bili con i tradizionali programmi di addestramento.
• Il dispositivo HeartStart Trainer funziona con quattro batterie alcaline AA
standard.
• Chiedere informazioni al proprio direttore sanitario di zona o al Pronto
Soccorso su eventuali altri requisiti, protocolli e materiali di addestramento.

* Non utilizzare il dispositivo Trainer con set di elettrodi di defibrillazione diversi.

AVVERTENZA: Non conservare il dispositivo Trainer insieme al defibrillatore o
dove potrebbe essere confuso con un defibrillatore in caso di emergenza.*

HeartSart trainer DfU 5681 C.qxd 14-11-06 15:20 Page 36

Copy Approved

- Check Revision Before Use

Advertising