Laerdal HeartStart AED Trainer - Manual (Page 53)

52
Utilisation prévue
Le HeartStart Trainer M5086A est conçu pour préparer des secouristes à l'utili-
sation des défibrillateurs HeartStart HS1 et notamment le défibrillateur Laerdal
HeartStart M5067A. Le HeartStart Trainer ne peut être utilisé pour des défi-
brillations en situation réelle.
Le HeartStart Trainer offre diverses possibilités de simulations ou scénarios d'-
entraînement pour aider les secouristes à acquérir et à faire la preuve des com-
pétences de base requises pour utiliser le défibrillateur HeartStart HS1 en situ-
ation d'urgence.
REMARQUE : Pour pouvoir utiliser un défibrillateur HeartStart HS1, le secouriste
doit avoir suivi un programme de formation approprié, incluant éventuellement un
entraînement sur le HeartStart Trainer. Après avoir suivi ce cours, le secouriste doit
être en mesure de prouver sa capacité à détecter les symptômes d'un arrêt cardia-
que inopiné - personne ne réagissant pas quand on la sollicite et ne respirant pas
normalement -, à pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) et à appliquer
les protocoles et procédures médicaux requis.
Fonctions/caractéristiques
• Le HeartStart Trainer permet de simuler l'administration de chocs
électriques. Ne délivrant pas de courant haute tension, il garantit
la sécurité pendant les entraînements.
• Le HeartStart Trainer est conçu pour des exercices sur mannequins et
nécessite l'utilisation d'un adaptateur interne M5088A ou d'un adaptateur
externe M5089A et d'une cartouche d'électrodes M5073A pour
mannequin adulte ou M5074A pour mannequin nourrisson/enfant.*
• Le HeartStart Trainer est préconfiguré pour 8 scénarios d'entraînement
simulant de manière réaliste des épisodes d'arrêt cardiaque inopiné. Pour
une description des scénarios, voir pages 10 et 11. Ces scénarios
conviennent à tous des programmes de formation courants.
• Le HeartStart Trainer est alimenté par quatre piles alcalines AA standards.
• Vérifiez auprès de votre directeur médical ou de votre fournisseur de
services d'urgence médicale si d'autres exigences, protocoles ou
équipements de formation sont nécessaires.
* Ne pas utiliser le Trainer avec d'autres cartouches d'électrodes de défibrillation.
MISE EN GARDE : Ne pas ranger le Trainer au même endroit que le défibrilla-
teur ou dans un endroit où on pourrait le confondre avec un défibrillateur dans
une situation d'urgence.*
*Une mise en garde décrit une situation, un danger ou une manière de procéder susceptible d'entraî-
ner de graves lésions corporelles ou la mort.
HeartSart trainer DfU 5681 C.qxd 14-11-06 15:20 Page 52
Copy Approved - Check Revision Before Use