Ivoclar Vivadent Variolink Veneer - Manual (Page 19)

– Manter a pressão e fotopolimerizar uma pequena área, usando
um pequeno condutor de luz, por alguns segundos, para fixar a
restauração em sua posição.
Importante: Não fotopolimerizar qualquer região proximal
ou marginal !
– Remover os excessos adicionais com um adequado instrumento.
Durante este processo, tomar cuidado para não retirar nenhum
material das áreas marginais.
– Fotopolimerizar completamente cada secção, durante 10 a
30 segundos, dependendo da intensidade de luz da unidade de
polimerização utilizada.
b) "Complete curing technique":
– Colocar a restauração em posição, exercendo ligeira pressão.
– Manter a pressão e fotopolimerizar uma pequena área, usando
um pequeno condutor de luz, por alguns segundos, para fixar a
restauração em sua posição.
– Fotopolimerizar completamente cada secção, durante 10 a
30 segundos.
– Os excessos de Variolink Veneer podem ser removidos, usando
adequados instrumentos (p.ex., corte e raspagem, com sonda ou
cureta).
c) "Wave technique":
– Colocar a restauração em posição, exercendo ligeira pressão.
– Manter a pressão sobre a restauração, situar a janela de emissão
do condutor de luz na distância de 2–3 cm e fotopolimerizar,
através das áreas gengivais da restauração, por 2 a 3 segundos,
levando o cimento para um estágio de "semi-endurecimento",
que revela uma sólida consistência borrachóide. Um tempo de
cura adicional pode ser requerido para que possa ser alcançada
desejada consistência.
– Excessos grosseiros de Variolink Veneer podem ser facilmente
removidos das margens e dos espaços interproximais. Remover
todos os excessos de cimento.
– Fotopolimerizar completamente a partir de todas as direções,
durante 10 a 30 segundos.
– Nota: A "Wave Technique" é dependente da intensidade, da
distância e do tempo. É um aspecto muito crítico encontrar a
combinação correta de variáveis de trabalho, usando a nossa
própria experiência.
Observações sobre a inibição do oxigênio
Como todos os compósitos, Variolink Veneer é afetado pela ação do
oxigênio. Isto é, durante a polimerização, a camada superficial (aprox.
50 µm em altura), que está em contato com o oxigênio do ar, não
polimeriza. Este problema pode ser evitado de dois modos:
1) Conservar pequenos excessos de Variolink Veneer em posição.
Assim, somente os excessos serão afetados pela inibição do
oxigênio e estes podem ser facilmente eliminados durante o
acabamento final das margens.
2) Cobrir as margens da restauração com gel de glicerina (p.ex.,
Liquid Strip) depois da remoção dos excessos, mas antes de
polimerizar. Assim, a inibição pelo oxigênio pode ser evitada.
Notas sobre a unidade de polimerização:
O tempo de cura por secção depende fortemente da intensidade de
luz promovida pela unidade de cura. Como existem diferentes luzes
de cura atualmente disponíveis (luzes halógenas de quartzo, luzes de
laser, luzes LED), os respectivos manuais de operação dos fabricantes
devem ser consultados para permitir o emprego dos apropriados
tempos de cura.
11. Acabamento e polimento
– Eliminar os excessos com pontas de acabamento diamantadas
(granulação abaixo de 25 µm) e discos flexíveis de polimento.
– Retocar as zonas proximais com tiras de acabamento e
polimento.
– Revisar a oclusão e corrigir, se necessário. Todos os ajustes podem
ser feitos com pontas de acabamento diamantadas, operadas com
velocidades de 3000–7000 rpm e exercendo ligeira pressão. As
áreas desgastadas devem ser novamente polidas.
– Polir as margens da restauração com pontas montadas de silicone
(Astropol ® , Politip ® -F/-P) ou discos de polimento.
Advertência
Evitar o contato de Variolink Veneer não polimerizado com pele,
mucosa e olhos. O Variolink Veneer não polimerizado pode causar
ligeira irritação e pode promover sensibilização aos metacrilatos. As
luvas médicas comerciais não promovem proteção contra o efeito de
sensibilização dos metacrilatos.
Armazenagem
– Não usar o Variolink Veneer com prazo de validade vencido.
– Variolink Veneer deve ser conservado na temperatura ambiente.
– Importante: Após o uso, fechar imediatamente as seringas.
Exposição à luz pode provocar polimerização prematura.
– Vida útil: ver prazo de validade.
Manter fora do alcance das crianças.
Somente para uso odontológico.
Data de elaboração destas Instruções de Uso: 09/2009, Rev 1
Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Este material foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de
acordo com as Instruções de Uso. O fabricante não é responsável pelos danos
causados por outros usos ou por manipulação incorreta. Além disto, o usuário está
obrigado a comprovar, antes do emprego e sob sua responsabilidade, se o material
é compatível com a utilização desejada, principalmente quando esta utilização não
está indicada nas Instruções de Uso.